クラウンジュエルブログトップへ

このブログの読者になる（チェック）

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
May 14, 2012

４カ国会話

テーマ：空港日記

今日も仕事が終わる。


瀋陽のお客さんとロシアのお客さんとハワイのお客さんと韓国のお客さんと


話す。


つたないながら、覚えたての韓国語と中国語を使ってるなう。


英語を仕事に支障ない程度に使わせてもらってます。


『通訳でお願いします』


なんて呼ばれると、「あ。僕ですか？」って思ってしまう。笑


４カ語使ってるとさ、数字見てると、まだ覚えたての韓国語と中国語


同時に出てきてしまう。


スイッチできるほど語彙力もないしね。


外国のお客さんと外国語で話して、


後ろで日本人の人が待っていたりすると、


あきらかにそわそわした態度で僕に接してくる。


「日本人と思われていないようだ。汗」


外国語を身につけるには


①まず真似から


②なりきること


この①②を徹底していると、身につくのが早い気がする。


あ～なんか商売しよっかな。笑


今日もおつかれさまでした。


明日もいい一日でありますように。


それでは




記事URL コメント ペタ

Amebaおすすめキーワード

    1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

    このブログの読者になる（チェック）