Californialized Me

お久しぶりー。昨日クラスで中間テストがあって、来週はなーんもないけん今日から週末まで何も心配することないんでしゅ。最高。自由の身。超気持ち楽やわー。ってことで最近のアタシのカルチャーショック／ホームシックをお伝えします。留学してる子はみんな必ず陥るカルチャーショック。そうなのよ。こっちに来て５年経った今でも感じるの。


カルチャーショックは最近アタシがよく話題に出すUniCampで感じるの。何かというとアメリカと日本の人との接し方の違い。よくアメリカ人はフレンドリーで日本人はシャイだってくくられるけど、その性格の違いが本当に大きいなーって感じるんよ。まあ簡単に言えばUniCampっていう新しい人たちとの出会いの場でなかなかすぐにみんなと打ち解けられない自分が歯がゆいんやけどね。

アタシがアメリカに来たばっかりの１、２年はね、こういう風にアメリカ人の輪に入りにくいって感じることたくさんあったんやけどそれをすべて自分の英語力のせいにしてたんよね。やけん自分の意志を英語で完全に話せるようになればもっと輪に入れるって思ってたんよ。

それから５年経って、自分の言いたいことは基本的には何でも話せるようになったし英語に関して壁を感じることはなくなったんやけど、それでもこうやってアメリカ人とすぐに打ち解けられない。これはもうアメリカ人と日本人の文化による性格の違いやと思う。

アタシが見る限り、アメリカ人は基本的に本当にフレンドリーやと思う。初めて会った人にでも普通に会話で盛り上がれることができるし、まったく物怖じしないんよね。それに比べて日本人は控え目というか、新しく出会う人たちにがっつかない感じ。まあこれはあくまでアタシが見る２間のコミュニケーションの違いやけん、もちろん個人差はあるがね。

アメリカ人はよくそういう日本人の控え目さを"シャイ"でくくるけど、日本人からしたらうちらの性格はシャイでも何でもなくて、ただ人を知っていくのにアメリカ人より時間をかけて、その分相手のパーソナルスペースを尊重してるんよね。日本では逆にアメリカ人のフレンドリーさを「初めて会ったばかりなのに馴れ馴れしい」って思うかもしんない。

ただそれで感じるのが、日本ではシャイどころか友達を作るのに全く苦労しなかったアタシが、アメリカでは控え目で静かだって思われることもあるから、その"アタシらしさ"のギャップに悩まされることが多々あるんよ。日本ではみんなの前ででかい声で話せるのに、UniCampで友達一人作るのに苦労してるのが自分だなんて受け入れにくい時もあるんよね。


そんなこと言いながらも今までもこういった経験良くあったんやけどね。コミカレ時代にアタシがテニスチームに入った時も、最初はなかなか馴染めなくて自分の居場所ないって思ってたんやけど、いつの間にかメンバーの一人カトリーナとすんごく仲良くなって未だに連絡取り合う中になったし。やけんもう少し時間が経って、アタシ自身がUniCampの子達に慣れてきたら友達もできるんやろうけどね。やけん今はその時を待ってる感じ。


まあ、最近そういう意味でホームシックになりがちやけんアメトーークをずっと見てます。ヤバいウケる。日本の笑いが恋しくなる。とか言いながらアメリカでのこういう貴重な経験を楽しんでる自分もおるんやけどね。ま、今日は適当に遊びます。天気もいいけん外に出よう：）

• 
• 
• ツイート

• 
• 
• ツイート

おっつー。べガスに行ってもう２週間経ったんかな。今更更新。って言っても大して写真撮ってないんやけどね。

アメリカは日本と違って基本的には野外でお酒を飲むのは違法なんやけど、べガスのあるネバダ州は合法なの。ってことでべガスでまずやることはDay Drinking。まりが持ってるボトルはウォッカが入ったスムージーです。うまかったべ。

べガスに来たらすることその２。クラビング。べガスはパーティーの街やけんね。ホテルにひとつはクラブが入っててるけんそこでパーテーパーテー。


べガスの王道スポットその３。高級ビュッフェ。高級って言っても日本のブッフェの方がずっとおいしいし高級やと思ったけど、まあアメリカにしてはおいしい方だったんやないかな。

ま、アタシの初めてのべガストリップはこんな感じ。本当は総勢２０人近くで行ったんやけど、あまりに人が多すぎてみんな小さなグループに分かれて行動してたね。アタシは基本的にまりといたね。ま、楽しかったべー。


春学期も始まりました♪今学期が最後の学期やけん、実はアタシが取ってるクラスもたった１つ。もう最高ね。最後の学期くらいは楽しまなきゃ♪先学期からの調停役のインターンも続けてるんやけど、時間があるし、あとひとつインターンをするのが目標なんやけど、いいインターンが見つかればいいなー。。目星はついてるんやけどね。そのインターンができればいいなー。

そして前に話したUnicampっていうボランティアのトレーニングも続いておりやす。毎週ミーティングで新しいことを学んで、セッションのメンバーのことを徐々に知っていって、いやー楽しいですね。やっぱ新しい出会いはわくわくするよ。


今週から学期が始まったんやけど、もうすでにやることたくさん。フラットのリトル、リンの誕生日が先週やったけんプレゼント作ってあげたいし、ルームメイトのサラも明日誕生日。ついでに明日はインターンシップで日本の色んなNGO団体に調停役についてプレゼンテーションしないといけないし、明後日はハーフマラソン！そうなの。アタシ出場するの。フルマラソンに出る前にまずはハーフで様子見的な。

ってことで今からクラスの予習します。んじゃ。

• 
• 
• ツイート