2016-03-04 13:39:37

学校英語では、日本人英語になってしまうので、大丈夫なのでしょうか?

テーマ:英会話
Q:学校英語では、日本人英語になってしまうので、大丈夫なのでしょうか?

  もっと、ネイティブの使っているような言い回し(現地で使われている言葉)も

  学ばないと いけないのでは?という心配もあります。

       *ネイティブ:英語を母国語とする人たち

          例)アメリカ人、オーストラリア人、イギリス人



A:もともと 英語の苦手な日本人が英語をしゃべれるようになるのに、

  最低限の英語をマスターするだけでも 大変なことです。

  ですから、仮に、ネイティブの人たちが使っている 言い回しを覚えたとしても、

  英語環境のない日本で、それを使う機会もありませんので、

  いざ、とっさの場面で それを使おうとしても 難しい、と思います。



また、もともと、ネイティブの人たちは、世界中の英語を話す人たちの5%ぐらいと

言われています。

私が たまたま会った 日本を旅行中のドイツ人の女性の2人組の人たちも、

そのうちのひとりは片言(かたこと)の英語を話していましたが、

もうひとりの方は、英語は話せませんでした。

世界中の ほとんどの人は、もともと英語は使っていない人たちで、

自分の国以外の人達と意思疎通するために英語を学んでいます。

ということは、英語は、とりあえず 最低限でも話せれば いい、ということになりますね ^☆//

ダッシーさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

コメント

[コメントをする]

コメント投稿