皆さん、はじめまして音譜 


フランスものが大好きラブラブ(映画・お菓子・建築・雑貨)

韓国料理、K-POP (特に、SS501)大好きな私。


大好きなエッフェル塔をバックに、SS501のCD”Lucky Days"を

撮ってみました~。(ふふふ、合成じゃないですよん。)


フランスや韓国をもっともっと楽しむために、

もっともっと、フランス語や韓国語がわかるようになりたいですアップ

(ごほっ!一応、英語も・・・)がんばれ頑張る

こんな私ですが、どうぞ宜しくお願いいたします。


(現在の取得資格)

英語     デラウエア州米国公認会計士、英検準1級

        グレッグ式英文速記検定100W取得


フランス語 アリアンス・フランセーズ、パリ商工会議所検定試験取得

        2014年、ついに、仏検1級取得音譜


韓国語   ハングル検定3級合格、旧TOPIK 4級


今後の目標については、現在考え中音譜        

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2016-05-24 18:49:07

新登場!オランジーナ先生のCMをディクテ♪

テーマ:CM

Bonjour, Yuri♪です。

何気なくネットを見ていたら、

オランジーナのCMが新しくなると書いてありました。

 

以前のリチャードギアによるシリーズがとても楽しかったので

「オランジーナCM」の画像検索結果

 

今回も、何か驚きがあるのでは?と期待しながら、チェックすると

それは、それは、可愛いものでした。

 

今回は、美しい海辺の村に赴任してきた

フランス人のオランジーナ先生。

街の男性たちは、先生にメロメロっていう訳

「オランジーナ先生」の画像検索結果

 

Comment allez-vous ! と声をかけていく

↑この「先生登場編」も、イイのですが、

 

こちら↓の「人として編」で、

真剣に生徒を叱るオランジーナ先生の真っ直ぐな視線に

グッときてしまいました。

 

 

さて、今回も、早速ディクテしてみましたよ~。

 

Un Hito (人), c’est un Hito (人)qui aide un autre Hito (人) et réciproquement.

Quand Hito (人) aide un autre Hito (人), il devient enfin Hito (人).
C’est–à–dire, un humain.
Vous devez vous entraider
Oui ?
On ne peut  jamais vivre seul.
 
「人と言う字は、ホニャララ~」と彼女が言ってるのを聞いて
あるドラマの先生を思い出しましたが、
最後にオチ(?)として登場してきましたね。
 
私も、オランジーナ先生に叱られたい。
そして、Oui!と言いたい(バカ)
本当に、ドラマになったらいいのになぁ。
 
ちなみに、5月24日から、Web限定で、
「オランジーナ先生の へんてこフランス語」が公開されるとのこと。
 
今後のシリーズ展開がとっても楽しみです。
ではでは、今日はこの辺で!
 
本日もアクセスありがとうございます。
ランキングに参加しています。
宜しければ、ぜひワンクリックをお願いします!
 

 

 

AD
いいね!(5)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-05-16 22:16:08

2016 Eurovisionフランス代表の歌にハマる

テーマ:Musique

Bonjour, Yuri♪です。

最近、一日が過ぎるのがとっても早くて

あ~っという間に、前回から2週間経ってしまいました。

地球の自転が速くなっているのではないですかね(バカ)

 

最近の私は、と言っても、ここ2日ほどですが

ある人の歌声にはまっています。

 

それは、EUROVISION 2016フランス代表、Amirです。 

 

この心からの笑顔、ステキでしょ?

そして、やっぱり私は、こういうルックスの人が好きニコニコ

「amir haddad」の画像検索結果

 

早速Wikipediaで検索。

本名は、Laurent Amir Khlifa Khedider Haddad (長いね~)

1984年パリ生まれ、8歳でイスラエルへ移住

イスラエル、フランスのスター発掘番組で有名になったようです。

 

ある番組で、彼は、英語・フランス語・ヘブライ語を話し、

アラビア語とスペイン語でも歌うと語っていたのですが、

「お父さんは、チュニジア、お母さんはモロッコ・スペイン(そしてユダヤ人)」

だったら、納得。

 

Amirは、フランス代表として、J'ai cherché という楽曲で参戦!

 

こちらは、決勝の様子。

まるで宇宙で歌っているかのような、美しいライティングの演出ですチョコがけハート

 

サビの部分は、英語なんですが、クセになるんだな、これが!

 

You(ゆーう、ううう)
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking, looking for 

You(ゆーう、ううう)
Like the melody of my song

 

歌詞が知りたい人は、コチラをチェック!

http://4lyrics.eu/esc/2016/amir-jai-cherche/

 

ちなみに、今年優勝したのは、「1944年、スターリン時代のdéportation」という

とてつもなく重いテーマを歌ったウクライナの歌手でした(汗)

 

まだ彼女の歌を聞いていないので、

優勝にケチをつける気はないのだけれど

歌の大会に、政治を絡めたくないし、

歌って楽しい!!と思えるものが、個人的希望

 

Amirは、爽やかな歌声が、多くの人の心を掴んだようで、

6位だったそうです。

フランス2によると、Eurovision2002年以来の好成績だったそうですが

こんな情報、いる?と思いながら、

ではでは、今回は、この辺で!

 

本日もアクセスありがとうございます。

ランキングに参加しています。

今回の記事、楽しんでいただけましたら、

是非ワンクリックをお願いします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J'ai cherché

AD
いいね!(7)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-05-02 19:13:59

実は、人生2度目のTOEIC !

テーマ:Anglais (英語)

Hello, Yuri♪です。

1か月ぶりの登場となりました。

この間、何をしていたかといいますと、

英語の勉強(こそこそ)

英語の勉強ですが、なにか?ニヤリ

 

Study Plusのお友達にも、「英語!!びっくり」と

驚きのコメントをいただくくらい、

英語とは長らく距離を置いていた私(冷却期間ニヤリ?)

 

3月頃、ふと会社の人たちと、TOEICを受験する羽目 

流れになりました(苦笑)

 

ここ数年のTOEIC熱の盛り上がりとは異なり、

実は、大学4年以来、人生2度目のTOEIC受験でございました。

 

で、今日結果が見られるとTOEIC委員会からメールをいただき

(発表日も良く知らず)、アクセスしてみました。

 

結果は、コチラ

 

 

2nd ビギナーズ・ラックでしょうか(笑

私の真の英語力からしたら、上出来です。

 

公式問題集より本番の試験が難しくて、

自分が一体どれくらい点数が取れているのか読めず

4月10日受験後も、次回に備えて、試験対策をしていました。

でも、もう今のところこれで十分です。

 

ただし、TOEICのリスリング問題は解けても、

ニュースを見たり、聞いたりするのはついていけないし、

スピーキングもグダグダですから(泣)

コンスタントに学習を続ける必要は痛感しましたし

この点数を言ったら、英語ペラペラだと勘違いされる恐れもあるので

この点に特化して、英語も、これから頑張ります!

 

あ~、これで、ゴールデンウィークの後半は、

のんびり楽しく過ごせそうです。

皆さまも、楽しいゴールデンウィークを義理チョコ

ではでは、今日はこの辺で!

 

 

本日もアクセスありがとうございます。

ランキングに参加しています。

宜しければ、ぜひワンクリックをお願いします。セキセイインコ黄セキセイインコ青セキセイインコ黄

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AD
いいね!(13)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-04-02 22:40:47

フランス語で大阪人って何て言うの? それは、まさかの関西弁だった!?

テーマ:フランス語

Bonjour, Yuri♪です。

東京は桜が満開桜桜桜

今日は肌寒かったものの、川沿いの桜並木をお散歩出来て

とてもいい気分転換になりました。

久しぶりにブログを書いちゃうぞ! では、Allons-y桜

 

女性雑誌で、「あなたもパリジェンヌになる!」なーんて記事を

見かけたことがあるかと思います。

「パリジェンヌの部屋」の画像検索結果

 

また、パリのタクシーには、車の屋根部分に

こんな感じの↓表示灯が必ずついてますよね。

「taxi parisien」の画像検索結果

 

Parisien/Parisienneとは パリの住人や、パリの(形容詞)という意味なのですが、

こういう単語のことを、gentilé と言い、町ごとに存在します。

(こんな単語より、「浅い」とか「安い」とか作ればよかったのにね~)

 

パリ以外では、例えば、サラダ・ニソワーズ(Salade niçoise)

 

「salade nicoise」の画像検索結果

これは、ニース風サラダの意

葉物野菜は少な目、ジャガイモやオリーブやツナが入っているのが特徴です。

 

gentilé は海外の都市にも存在します。

ニューヨークの人は、NewーYorkais (ニューヨーケ), New-Yorkaise

ロンドンの人は、Londonien (ロンドニアン)、Londonienne

 

では、舞台を日本に移しましょう。

第一問: 東京人(東京の)は、フランス語で何て言うの?

答え: Tokyote (トウキョット)もしくは、Tokyoïte(トウキョイット)

桜英語でもTokyoiteというので、ピンと来た方も多いのでは?

 

さて、皆さま、お待たせしました!!

第二問: 大阪人(大阪の)はフランス語で何て言うの?

ニコニコ

ニヤリ

ウインク

答え: Osakien, Osakienne (オーサキアン・女性はオーサキエンヌ)

まさかの、「大阪やん!」だったとは、驚き!!

 

〇〇ヤンとなる市町村は、他にも沢山あります。

豊中市(toyonakien)   豊中やん!

姫路(himejien)      姫路やん!

伊丹(itamien)      伊丹やん!

関西じゃないけど、埼玉(saitamien), 埼玉やん!などなど。

 

その他、意表をついたものとしては、

長野のnaganois, naganoise(ナガノワ・ナガノワーズ) かな。

「 長野の人はフランス語で何て言うの?」て聞いても、

「長野は?」と、まるで聞き返されているみたいです(笑

 

それから、大分の人は、oitai.

フランス語でも、「おお痛て県」になりそうです。

 

日本各都市のgentileリストを下に貼りますので

皆さんの暮らす街は何て言うのか、ぜひチェックしてみてください。

https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_gentil%C3%A9s

 

ただし、この単語をフランス人が知っているかどうかは

保障いたしません(笑

 

ではでは今日はこの辺で。

 

本日もアクセスありがとうございます。

ランキングに参加しています。

今回の記事を楽しんでいただけましたら、

ぜひ、ワンクリックをお願いします桜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいね!(15)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-03-21 15:21:19

今回もBadoitのCMがステキだった件♪

テーマ:CM
Re-Bonjour, Yuri♪です。

記事を2つに分けてしまって、すみません。
では、早速、今度のBadoit CMをご紹介しますね。
まずは、1回このCMをご覧下さい。Allons-y音譜




Ça vous plaît ? (喜んでいただけましたか?)

女性がBadoitをちらつかせて逃げる。
男性がそれを求めて、追いかける。
2人が走っている内に、時間が逆戻りし、
Badoitが創業した18世紀に戻ってしまうというもの。

迷路を走っているというシンプルな構成ですが
それぞれの時代の衣装がステキで
ちょっとした演出(傘を投げるシーン)とか楽しくて
何度も見てしまいますラブラブ


今回は、CMのメイキング映像も公開されていましたので、UPしますね。



見ている私達には、単なる数十秒ですが、
時代ごとにヘアメイクや衣装を変えてスタンバイするモデルさん
それを短時間で準備するスタッフ
疾走感を出すために、重いレフやカメラをもって走る撮影クルー
彼らの頑張りの結果が、この素敵なCMなんですよね~。

メイキングを見た後、もう一度CMを見ると
視点が変わって、違う味わいがあることでしょう。

映像の細かい所を見ていくうちに、
男性モデルさんが、18世紀の衣装(最後のやつね)を着ている時
とても似合っていて、それまでと違って(!)
ハンサムに見えたのが、新たな発見でした。

皆さんは、どの時代のスタイルが良かったですか?

ではでは、今日はこの辺で。


本日もアクセスありがとうございます。
ランキングに参加しています。
今回の記事、楽しんでいただけましたら、
ぜひ、ワンクリックをお願いします。



 

いいね!(9)  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

AD

Amebaおすすめキーワード

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

ランキング

  • 総合
  • 新登場
  • 急上昇
  • トレンド

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。