皆さん、はじめまして音譜 


フランスものが大好きラブラブ(映画・お菓子・建築・雑貨)

韓国料理、K-POP (特に、SS501)大好きな私。


大好きなエッフェル塔をバックに、SS501のCD”Lucky Days"を

撮ってみました~。(ふふふ、合成じゃないですよん。)


フランスや韓国をもっともっと楽しむために、

もっともっと、フランス語や韓国語がわかるようになりたいですアップ

(ごほっ!一応、英語も・・・)がんばれ頑張る

こんな私ですが、どうぞ宜しくお願いいたします。


(現在の取得資格)

英語     デラウエア州米国公認会計士、英検準1級

        グレッグ式英文速記検定100W取得


フランス語 アリアンス・フランセーズ、パリ商工会議所検定試験取得

        2014年、ついに、仏検1級取得音譜


韓国語   ハングル検定3級合格、旧TOPIK 4級


今後の目標については、現在考え中音譜        

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2016-12-09 00:14:05

世界の果てまでヒャッハーには、前作があるのです

テーマ:Cinema

Bonjour ! 風邪っぴきのYuri♪です。

微妙に熱っぽかったり、

微妙に鼻水や咳が出て

1週間以上も、グズグズしています。

皆さんも、風邪にはご注意を!

 

さて、前回ご紹介した

「世界の果てまでヒャッハー!」

原題は、Babysitting 2だとお伝えしました

 

でも、この映画、

ちっとも子守シーンがありません(あれっ?)

 

それだったら、Babysitting 1なる作品が

あるんじゃない?と思い探してみたら

簡単に見つかりました~爆  笑

 

「Babysitting movie」の画像検索結果

 ヒャッハー!主要メンバーが全員でてる~!ラブラブ

 

いえ、逆です。

前作に出演したメンバーが

同じ役柄で、再登場しているのです。

 

主役のフランク。

ヒャッハー!では、

BD作家を名乗っていましたが

前作では、漫画を扱う出版社の受付係。

 

おバカなアレックスと

女好きのサムとは、子供の頃から友達。

 

今日は、フランクの誕生日。

アフター5は、友人たちと、

誕生パーティを行う予定。

 

だったのですが

社長の令息、レミーの面倒を見ることに。

 

会社の豪華な自宅で、

やっかいなクソガキ手を焼いているところに

「Babysitting french movie」の画像検索結果

サムやアレックスをはじめ

友人、知らない人までが押しかけ

フランクの誕生パーティが、

勝手に!!始まってしまいます。

 

そうこうしているうちに、

社長夫婦のもとに、警察から連絡が入ります。

大慌てで家に戻ると、

家はぐちゃぐちゃ、

息子も、シッターもいません。

 

残されたのは、ヒャッハー!と同じく

アレックスが撮っていたビデオカメラ。

 

息子探しのヒントになるかもと

社長夫妻や刑事たちが、ビデオを見ると

そこには、驚きの光景が!!!

 

ヒャッハー!と同じようなストーリー展開や

同じようなドタバタがとっても楽しい!

1作目では、まだ恋人未満?のソニアも

痛い思いをして、笑いを取ってます。

 

ヒャッハーでは、至近距離から

顔面にサッカーボールが・・・鼻血

(この映画を見ると、

役者さんって大変って思う)

 

何より、フランク君の性格がいいんですよね~。

気が弱いせいで、いろいろ大変な目に合うけど

優しいから、皆、彼のことが好きになります。

今回も、バカだ~と笑いながらも、

ハートウォーミングな結末に、

ほっこりしました照れ

 

そして、1作目の結末が、

うまい具合に、ヒャッハー!に繋がるので
どちらの作品も見て欲しいなぁと思います。

 

本作、当然ながら字幕はないんだけど

映像 だけでも、結構楽しいです。

 

全然聞き取れないシーンもたくさんあって

凹んだりするけれど、私は元気です(爆

 

日本で公開されない映画は、字幕なしで、

バンバン見まくっちゃおうと思います。

 

また、楽しい映画があったら、

ご紹介したいと思います。

ではでは、今日はこの辺で。

 

本日もアクセスありがとうございます。

ランキングに参加しています。

よろしければ、

ぜひワンクリックをお願いします。 

 

 

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-11-28 21:16:33

映画「世界の果てまでヒャッハー!」笑える?それとも引く?

テーマ:Cinema

Bonjour, Yuri♪です。

東京国際映画祭で大作映画をガッツリ見た後は

軽~い、くだらない映画が見たくなるもの(笑

 

そんなある日、

珍しく、フレンチコメディーが公開されましたので

早速行ってまいりました。

「世界の果てまで、ヒャッハー!」

なんだ、このタイトル!?

原題は、Hya-Ha ! jusqu'au bout du monde ではなく(爆

Babysitting 2でした。


主人公のフランク(写真中央)は、ちょっと気の弱い、優柔不断の男性

友人のアレックス(写真左)は、ビデオ撮影が趣味のアホな男

もう一人の友人(写真右)は、女好きで、浮気者の男

 

ホント、この二人には、イラッとさせられます(個人の感想です)

ジュリアン・アルッティ,フィリップ・ラショー,タレック・ブダリ
彼らは、フランクの恋人ソニアと一緒に、

ソニアの父と祖母が暮らすブラジルのリゾートホテルに

出かけることに!


その後のストーリーは、

この予告編がよくまとまっていたので

こちらをどーぞ!

 

 

いかがでしたか?

くだらないでしょう?(笑

 

でも、一抹の不安を抱えながら映画館に向かった私。

なぜなら、フランスのコメディーがただのドタバタで、

笑えるどころか、「引くわーガーンゲッソリ!」と思うことが多々あったからです。

 

映画の始まりは、特にアレックスが、うざくてうざくて(笑

この映画は私ダメかも?と思ったのですが、

途中からは、なんか、普通に楽しんでいました。

そして、終わりのほうには、感動でうるっとさえして(照

かと思ったら、「っもう、バカじゃないの?笑い泣き」という

この映画一番の超おバカなシーンもあります。

 

ベタな笑いですが、

結構いい映画じゃん?と思える作品でした。

 

フランス映画って、よくわからないと敬遠ぎみの貴女

か~るい気持ちで、見に行ってみてはいかがでしょうか?

 

ではでは今日はこの辺で、ヒャッホー波

 

本日もアクセスありがとうございます。

ランキングに参加しています。

この予告編を楽しめた方は、ぜひワンクリックをお願いします。

 

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-11-23 00:44:34

映画「ブルゴーニュで会いましょう」解禁!

テーマ:Cinema

皆さんは、11月の第3木曜日と聞いて、

何を思い浮かべますか?

 

「ボージョレー・ヌーボー赤ワイン」と即答された方!

お見事です。ワイン好きですね?

 

そして、その週末、ステキな映画が公開されました!

それが、「ブルゴーニュで会いましょう」

原題は、「Premiers Crus」

これは、Grands Crus (特級)に次ぐ、

第一級のワイン畑の区域を指しますが、

原題の翻訳じゃ、見る気にはならないですよね。

今回は、ブルゴーニュを全面に押し出して正解かも?

 

あらすじは、パリでワイン評論家として名を馳せる息子。

実家のワイナリーが不調でローンを返済できず

代々所有してきたブドウ畑を手放す危機に瀕する。

姉の頼みで、実家のワイン造りに取り組むことになる息子

彼は果たしてワイナリー、そして家族の絆を再生することができるのか?

 

何と言っても、見どころは、ブルゴーニュのブドウ畑!!

 

黄色く色づいたブドウの葉で、

ブドウ畑が黄金色に染まる風景は、

まさに、Côte-d'Or (黄金の丘)!

magnifiqueの一言!につきます。

 

朝焼けのブドウ畑、

朝霧に覆われたブドウ畑には

うっとりさせられるし、

 

かと思えば、

嵐に見舞われダメージを受けるブドウの木

自然の驚異の前に、なすすべもない人間の姿を見て

 

人間が育てるのではなく

やはり、農作物は、天の恵み、自然の恵みなのだなぁと感じます。

 

実際、今年のブルゴーニュは季節外れの雹や

大雨で大打撃を受けています。

 

そんな中、丁寧に手摘みされたブドウの粒を見ていると

一粒一粒が貴重な宝石のように思えてきました。

 

現代的な製法とは逆行し、昔ながらの製法で

ゆっくり、ゆっくり、辛抱強く、ブドウを育てている彼の姿と

疎遠になった父との心の距離や、絆を繋ぎなおす姿が

オーバーラップして見えました。

 

ワインが熟成するのに一定の時間が必要なように

真摯な姿勢で取り組み、あとは機が熟すのを待つことが

大切なのかもしれません。

 

本当に、芳醇な映画でございました。

大抵の人は、ここで、ワインが飲みたいなぁと思うのでしょうが

お酒が飲めない私は、

映画の帰り道、「巨峰」を買って帰りました。

劇中のブドウは、あんな感じだったので(笑

 

そして、息子の真似して、

ブドウを口に入れ、種をカリッと噛んでいます。

(映画を見た方は、この気持ちわかってもらえるかも?)

 

ボージョレーを開けるその前に、

この映画も、味わってみてはいかがでしょうか。

ではでは、今日はこの辺で!!

 

本日もアクセスありがとうございます。

ランキングに参加しています。

宜しければ、ぜひワンクリックをお願いします。

 

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-10-29 09:30:20

PPAPは、英語以外の10か国語だとどーなる!?

テーマ:Musique

こんにちは! Yuri♪です。

先日、日本外国特派員協会に招かれた

ピコ太郎さんの会見をニュースで見てたら

彼のお気に入りは、インドバージョンカレーだそう。

 

You Tubeで探してみたら、

こんな動画を発見しました!

 

ボリウッド風は英語でしたが、

フランス語、イタリア語、ロシア語、

スペイン語、ドイツ語、オランダ語

中国語、韓国語、インドネシア(ジャワ)語

そして、アラビア語の10か国語で

PPAPが歌われていたのデス!

 

アッポーやパイナッポーが他の言語だと

何て言うのか、とっても気になる貴方!

必見です(笑

 

 

まず、ボリウッド風

あまりに濃ゆいので、一度見るとお腹いっぱい(笑

 

0:51頃から、フランス語  ちょっと無表情な?SAPS

ちょっとエレガント(気のせい)

 

1:33頃から、イタリア語     PAMP

私が最初に歌えるイタリア語の歌になりそう(笑

 

2:16頃から、ロシア語  РАЯР Rがひっくり返った文字が!!

 

2:56頃から、スペイン語 PPMP? (聞き取れなかった)

スペインのPPAPはもっと情熱的に歌ってほしいなぁ。

 

3:42頃から、ドイツ語 SAAS イッヒが聞こえて嬉しい!

 

4:22頃から、オランダ語 PAAP

 

5:05頃から、中国語 WAWAJODOって何?

中国語、意外とイケます(笑 

何言ってるんだか、全然分かんない。

あー中国語できる人に、歌ってほしい!!

 

5:45頃から、韓国語 PPSP

アッポーがサグゥアに変わるだけなので、

あんまりインパクトが無いなぁ。

 

6:26頃から、インドネシア(ジャワ語) BNAB

 

7:08頃から、アラビア語 BBAB

アラビア語は「P」の発音がないのかしらん?

こちらも、何だか、あくの強い歌になってました(笑

 

さて、いろいろ見てきましたが、

それぞれピコ太郎に似せて用意した

衣装を見るのも楽しいですよね。

 

それから、パイナッポーですが、

Ananas系、多くなかったですか?

むしろ英語だけ、なんでパイナッポーなのって感じ!!

日本語もアナナにすればいいんじゃない?

って思いながら、今回はこの辺で。

 

本日もアクセスありがとうございます。

ランキングに参加しています。

よろしければ、ぜひワンクリックをお願いします。

PPAP~照れ

 

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

 

いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)
2016-10-23 13:38:38

えぇっ! この人フランス人だったの!?

テーマ:フランス語

Bonjour, Yuri♪です。

週末の午後、ネットラジオを聴きながら

ゆったりと語学学習をするのが好きです。

きのうも、RadicoでTBSラジオを聴いていたら

私の耳に、フランス語が飛び込んできました!

 

Je suis Richard Clayderman. brabrabra・・・・

リチャード・クレイダーマン ?

えぇっ! この人、フランス人だったの?

 

彼のフランス語があまりに美しかったので

音楽留学とかでフランス語を学んだ人ではないと確信。

 

ホントは、リシャールと読むのかしら?

そう思いながら、Wikipediaでチェックすると

本名はフィリップ・ロベール・ルイ・パジェス

Philippe Robert Louis Pagès)とのこと。

 

私が偶然聞いたのは、

彼が出演するラジオ番組の宣伝だったのです。

 

皆さん、Radikoっていうアプリをご存知ですが?

国内のAMやFM放送が聞けるのですが、

10月からPodcast廃止の代わりに、

過去1週間に放映された番組が聞けるようになったのです。

 

ネットで検索したら、10月22日(金) 27時から放送の、

「池田めぐみ Fine !!」という番組でした。

 

来年はデビュー40周年で、

記念アルバムもでるし、コンサートも行われるそう。

谷村新司の「昴」や、「いい日旅立ち」もカバーするとのこと。

 

印象に残ったのは、

jouer le miex du piano pour qu' il soit fier de moi.

彼(谷村新司)が、私を誇りに思ってくれるように

ベストの演奏をする

やっぱり、ネイティブは、

すらすらと接続法で話せるのね~。

と、変に感心したりして。

 

お酒もたばこもやらないとか、

爪を守るために、特定の指に

(通訳さんは人差し指と捕捉)にマニキュアを塗るとか

Kobe牛が好きとか、

いろいろ楽しい話が聞けました。

 

通訳さんもいましたので

まだフランス語に慣れてない人も

試しに聞いてみませんか?

 

Radico(アプリ)をダウンロード(無料)したら

1)タイムフリーをポチッ

2)TBS放送をセレクト

3)10月22日をセレクト

4)27時の「池田めぐみ Fine !!」をセレクト

5)開始1時間10分ごろから、約20分のコーナーです。

 

注意! 番組選択してから3時間は、

      何度でも聞けますが、

      3時間を超えると聞けなくなります。

 

番組中、彼が生でピアノを弾いてくれたのですが、

とても素敵でした。

DJの方が、スタジオの雰囲気がガラッと変わったと

仰ってましたが、本当にその通りでした。

 

「秋のささやき (原題: A comme amour )」を

貼っておきますね。

 

今日の午後は、彼のピアノを聴きながら

まったりと過ごしてみませんか?

 

ではでは、今日はこの辺で!

 

本日もアクセスありがとうございます。
ランキングに参加しています。

宜しければ、ぜひワンクリックをお願いします。

 

 

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。