久しぶりすぎて、ログインするのにめっちゃ時間かかった。
テーマ:義肢装具御無沙汰してます。
先日、ドクターのカルテの字があまりにも汚くて、わからない単語を聞きに行った時のこと、ドクターから思わぬ質問攻めに会いました。
その日のドクターは変にテンションが高くて、もの凄くノリノリでした。
「ヘーイ!!今日の午後からメーホンソンに行くぜ~!!」って一人で叫んでました。
症例はcerebral palsy*(脳性麻痺)の患者様で、装具の製作、適合、ドクターチェックは終わった後でした。
カルテに関しては、かなり重要なdiagnosis(診断)のところからすでに読めず、その他ほとんどの言葉も読めなかったので、辞書で調べることもできませんでした。
prescription(処方)はぎりぎり読めたので、自分で患者さん見て判断してたんですが、レポートに書きたかったので、ドクターに聞きに行った次第です。(ドクターも僕の為に、タイ語じゃなくってわざわざ英語で書いてくれたのですが。。)
質問された項目は以下の4点。
1. マヒに使う一般的な医療用語知ってる?(monoplegia(単麻痺)とかdiplegia(両麻痺)とかhemiplegia片麻痺とか)ほんまにちゃんとわかってる?
2.そもそも自分、CPのタイプと、特徴英語で説明できんの?
3.原始反射って何があんねん?ゆうてみい。
4.えっ!?というか、MAS(modified Ashworth scale)知らんの!?
(ドクターは関西人ではありませんが、訳すとこんな感じがぴったりな気がします。)
どれも僕の質問した単語とは一切関係ない質問ですが。
英語が全然わからなくって説明しきれず、少し悔しかったです。
でもふと考えると、日本語で考えても意外と忘れてることが多くてショックでした。というか学校卒業してまだ6カ月くらいなのに意外と忘れてたのはかなりヤバいなと。
俺の脳みそやばいなと。。
このままだと、これから出会う患者さんにもヤバいなと。。というかあれだなと。。悪いなと。駄目だなと。
ということでこれからこのブログには、僕が個人的に復習したことを、書いていきたいと思います。ひとまずドクターに質問された4点をまとめて行きたいと思います。
どうでもいい人には本当にどうでもいい内容になると思うので、あまりにも暇で、タイのドラマ見るのに飽きたらちょっと眺める程度がちょうどいいと思います
今日は眠いのでコーヒーを飲んで寝ます。
*脳性麻痺;定義‐受胎から新生児期(生後4週)以前に生じた、脳の非進行性病変による永続的かつ変化しうる運動および姿勢の異常。症状は満2歳までに発現する。進行性疾患や一過性運動障害、または将来正常化するであろう運動発達遅延は除外する。(こんなんやったかな。明日調べて間違ってたら直します。)










