New 天の邪鬼日記

小説家、画家、ミュージシャンとして活躍するAKIRAの言葉が、君の人生を変える。


テーマ:

7曲目「きみがきみで在るだけで」は「家族」級の大物だ。

 

みんなこの世に生まれたときはこれほど大きな愛情をもらっていたんだね。

 

君をこの世にむかえるために心の準備をし、体や部屋を整え、一喜一憂しながら君の誕生を待ちわびた。

 

君の命はこんなにも祝福されていたことを思い出してほしい。

 

それを学校や社会の洗脳に騙され、大きなことを成し遂げたり、社会から賞賛を浴びない自分はつまらない人間だと思いこんでしまう。

 

比べ続けていたら永遠に幸せにはなれないし、自分を肯定できない。

 

他者承認なんてクソくらえである。

 

あらゆる命がただ在るだけで、どれだけ奇跡なのか、どれだけすばらしいいものなのか。どれだけたくさんの人を救っているのか。

 

きみはどれだけすばらしい存在なのか、それを思い出させてくれる歌だ。

 

 

 

Movie editing:Shino Tanaka

 

 

「きみがきみで在るだけで」

ある日仕事から帰るとママが仁王立ちして

 One day your mom got stuck when I got home from work

いきなりピンク色の棒を差し出してきた

 She suddenly offered a pink stick

僕らは子供ができないことで何年も苦しんできたから

 We have suffered for years because we can not do children

抱き合って玄関に崩れ落ちた

 We embraced and crumbled to the entrance

 

きみは生まれるまえから僕らを幸せにした

 You made us happy before You ware born

その日から十月十日間きみを思ってきた

 From that day I came to think of you for 10 months

あのママがお酒もコーヒーもスイーツもやめ外出を控えた

 That mama quit alcohol, coffee and sweets and going out

スクワット姿に笑ったけど

 Although I laughed at her squat

 

僕はベビーベッドを買ってきて家具を動かし

 I bought a baby cot and moved the furniture

この家にきみの居場所をつくった

 I made your place in this house

トイレで手も洗わない僕が毎日うがいと手洗いをした

 I did not wash my hands after the toilet.But I wash my hands with gargle everyday

ママに風邪をうつしたくないから

 Because I do not want to catch a cold to mom

 

病院で検査があるたび内心ビクビクしてた

 I was anxious about every exam at a hospital

だって早期流産が心配だったから

 Because I was worried about early miscarriage

だけどエコー写真で4センチのきみが動いたとき

 But when you are 4 cm and move! with echo photograph

胸がつまって死ぬかと思った

 I thought that my heart would gather and die

 

きみがきみで在るだけで

 Only you are here

すばらしい価値があるんだ

 It has wonderful value

きみはきみを失くした悲しみから

 You are saving us today as well

今日も僕らを救いつづけてる

 From loosing you

きみがきみで在るだけで

 Only you are here

きみがきみで在るだけで

 Only you are here

きみがきみであることだけは誰にもできない

 No one can do just that you are here

 

ママがつわりで全身に湿疹ができた

 Your mother was sickening and She had eczema in whole body.

強い薬を断りかゆみをこらえた

 She refused strong medicine and itchy

ママは絶対元気なきみを産むんだと歯を食いしばって

 She endured would give birth to you absolutely energetic

必死でつわりをのり越えたよ

 She frantically desperately passed the morning sickness

 

きみはおじいちゃん おばあちゃんたちも幸せにした

 You also made grandparents happy

孫の性別はどうだ?名前は決めたか?

 How is my grandchild's gender? Have you decided on my grandchild's name?

きみの体重がたった1グラム増えたそれだけで

 Your weight just increased by 1 g

大の大人たちがてんやわんや

 Adults are delighted

 

ついにきみと出会える運命の日がきた

 Finally the day has come to meet you

ママは長い陣痛に耐えギャーって叫んだ

 Mama barked by a long time to withstand long labor

きみはきょとんとしてからフウェーって泣き出した

 You look around and started crying

そして大人も負けずに涙腺崩壊

 And adults cried as hard as you can

 

今人生という海に漕ぎ出したきみよ

 You will rowed in the sea of life now

不安や挫折の荒波に襲われても

 Even if it is attacked by Raging waves of the worries of anxiety

何かを成し遂げないでも偉い人間にならないでもいい

 You do not have to accomplish anything and you do not have to be a great man

きみで在ることがすでに偉大なことだから

 Because being you is already great

 

きみがきみで在るだけで

すばらしい価値があるんだ

きみはきみを失くした悲しみから

今日も僕らを救いつづけてる

きみがきみで在るだけで

きみがきみで在るだけで

きみがきみであることだけは誰にもできない

 

 

Aメロ

 

 

C  E7

 

Am /G

 

F  G7

 

C

 
 

Gm A7

 

Dm

 

D7

 

G7

 
 

C  E7

 

Am /G

 

F  G7

 

C

 
 

Gm A7

 

Dm

 

G7

 

C

 
 

 

サビ

 

 

C  G

 

Am Em

 

F  C

 

Dm G7

 
 

C  G

 

Am Em

 

F  C

 

DmG7 C

 
 

 

 

【 AKIRA 】 2017年春の新曲動画。配信済みリスト。

 

ライブスケジュール

★アルバム購入方法がかわります。

アルバム販売ページ:http://akiramania.thebase.in/ 

 アルバム、名言写真集Will の 海外発送も承ります。(一部地域を除く)

→ AKIRA ALBUMの注文方法がかわります。海外発送もはじめます。

 

こちらのYouTubeでNHK「あさイチ」の「アジアに落ちる」紹介部分が見られます。

書籍版AKIRA名言&写真集「Will」(2500円)、電子書籍写真集(500円) 販売ページ。    

AKIRA語録

AKIRAアルバム全曲解説 (曲名をクリックするとYouTubeに飛ぶようにしてあります)

AKIRA全書籍紹介

 

著作ページ

CDページ

AKIRAライブの作り方

 

★ たくさんの自殺志願者を救ってきた「COTTON100%」がNHK日本の100冊に選ばれました。

★動画ページ  【 1.Shino Tanaka 】 【 2.Toshi 】 【 3.Mr.ピーン 】

AKIRA歌ギターコードつき

 

AKIRA歌のれん分けプロジェクト

AKIRA歌のれん分けプロジェクト~楽譜・譜面共有~≪facebook page≫

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

AKIRAさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

SNSアカウント

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。