akimakoのブログ

今日は久々の料理学校。
生徒は男５人でプロの先生のご自宅で料理を習う。先生のご自宅はすでに料理学校化していてなべやお皿が部屋中に陳列されている。おそらく昨日がボージョレなんとかだったのでみんなで最後試食する時にはそういうワインが出るのだろう。
イオンの７５０円のボージョレワインやフランスから顰蹙をかっている９８０円のペットボトル入りのワインなんかが話題だ。
自分はビール党でよく分からないが、たしかにペットボトル入りのビールなんか飲む気がしない。
最近たまに料理をするときはCOOKPADのHPで探している。
手元にある材料を入力すると美味しそうなレシピが候補として出てくるのである。
有料会員になると人気順で検索できるので便利だ。また会員にはいろいろな食品メーカからこれまた無料でモニターのお誘いのメールが来る。利用したことは無いが家計にはうれしいサービスだ。

ブログネタ：忘年会であった『ドラマ』な出来事教えて！ 参加中
FooMoo（フームー）
幹事さん支援金100万円キャンペーン

単語記憶法。　一番効率的なのが　場面場面でネイティブに教えてもらうことだろう。
昔NYに住んでいた時　ネイティブに悪い言葉を沢山教えてもらったが　（いや　向こうが勝手に、、、(^^ゞ　）
そういうのはなぜか一回聞いたらもう忘れない。。教えてもらった場所や状況なんかも頭に浮かんでくる。
覚えた言葉をタクシーの運転手が言った。。。　そういまでもタクシーの運転手が言ったのを覚えている。

つぎに受験単語であるが　これは語呂合わせに勝るものはないと思う。
連想記憶単語術　（青春出版）　という本を２冊高校２年の時に覚えたら　あっというまに英語の偏差値が１０UPした。
先日天皇即位２０周年でEXILEがパフォーマンスを披露していたが、このEXILEという単語も「胃くさい　ので国外追放」と受験時代に暗記したのが今だにEXILEの文字を見ると勝手に頭の中で　「EXILE　＝　国外追放(者）」の語呂合わせ（胃くさいから国外追放）が浮かんできてしまうほどだ。　記憶する時も　「胃がくさくて国外追放されるなんて何食べているんだこいつ」とか「気持ち」を込めて記憶するのといい。　もっといいのは「EXILEのメンバー全員胃がくさくて天皇の怒りを買って国外追放に！！」の様にストーリを作って暗記すると忘れない！！　ただし今度からEXILEがテレビに出ているのを見るたびに「この人たち胃くさい人たち」と思わず変な連想をしてしまうので注意が必要だ。

では単語の「発音」の記憶術はあるのか。
昨日のブログで「英語は日本語で発音できる」という内容の書籍のことを書いたが。たとえば英語の全くの初心者に「池袋」で本を買おう！　という文章を暗記してもらい
　池袋のぶくの発音＝BOOK＝本　
であると覚えてもらうのは結構効率的ではないだろうか。
「１００マイル走るのは参るなあ」　－－これは駄洒落だが。　MILEの発音は参るなあのまいるである。
まいるなあまいるまで発声してストップしてみると分かるが　なんと綺麗に舌がるの発音の時に上あごに触れているのかと自分でも感心してしまう。

この書籍の著者　斉藤厚見さん　。。　今何してらっしゃるのだろうか、、、結構発音の基本がこのメソッドで身につくと思うのだが。。。　　興味のある方は　「英語発音は日本語でできる」　斉藤厚見　ちくま新書　よんでみてください。ただし中身は正直読んでいてたいくつな学術本っぽい書き方で書かれてます。

自分が以前購入した書籍　「英語発音は日本語でできる」　斉藤厚見　著　は英語の発音にとても参考になる。
なんと日本語の中に英語の発音がすべて存在していると断言しているのだ！
その説によると私たち日本人も毎日英語をペラペラと完璧な発音で話をしているというのだ！（断片的かつ間接的にだが）
例えば「三年間待って」の「サンネンカンマッテ」の発音の中で3つの「ン」があるがこの３つとも違う「ン」だと知っている人はまずいない。でも日本人はちゃんと無意識に使い分けていという。
ここでは「サｎネŋカｍマッテ」　と３種類の英語の子音の発音をしているのだ。　
もしもこれらの発音の仕方を教えてほしいという人がいればたった３秒であなたはその人に完璧なそれらの発音をさせる事ができてしまうのだ。
他にも　STATION　や　IMITATIONの「TION」 は　「しゃんとして」　というときの　「しゃん」の音。
（注意：　「しゃん」　と発声するだけの　「しゃん」ではなくあくまで　「しゃんと」　とつづけて言うときの「しゃん」の音である。おもわず　すてーしょん　と言ってしまう癖がなかなか抜けませんが。）　
またBOOKは「池袋」のブク。（単にブクと発声した音ではなく池袋と発声したときのブク）
CAMPは「還付金」と言ったときのカンプ。
MILEは「参るなあ～」のマイル。
他に例がもりだくさん。　笑いながら覚えられるので大人でも子供でも楽しんで学習できるのではないか。
つまり日本語は５０音しかないと我々日本人は勝手に思い込んでいるだけで実はもっと沢山の音を使い分けて暮らしているのだ。またこの書籍によるとなんと　「一石二鳥」の「一石」と「椅子席」の発音がまったく同じだというのだ！
信じられますか？　どうしても信じられないがなんとなくそうとも聞えるのだ。
ここで思ったのは日本語の発音を外国人に教えるときもかなり気をつけて行なわなければならないことだ。
つまり我々ふつうの日本人は外国人学習者に日本語の音の手本を聞いてもらって真似してもらうしかないのだ。現実問題として理論がどうのこうの言っている場合ではないのである。　あまりにたくさんの音が日本語に存在しているからだ。英語の音素がどうとか難しい事を言っても日本人は母国語の日本語の発音さえまともに知らないでいるのである。
外国語学習の安全策はもう聞いて真似する。これしかない。外国人もいろいろな音の変化が英語にあるのを無意識に話しているに違いないのだ。いちいち考えてたら会話がなりたたない。重要なのは一つの文章、つまり一つのストリーム単位で覚えるのが一番安全で効率的だということが改めて分かる。

残念ながら筆者の斉藤氏についてググッて見ても最近の活動は見られない。
ぜひ話を聞いてみたいものだと思うのだが。

土日の法事の疲れが取れていないのか体調は最悪だった。しかしいよいよネイティブの先生に１－５００までのすべての例文の発音を聞いて頂く日がやって来た。体調は悪くても口を動かすことならできる。４０１－５００の一番むずかしい文章を重点的に何度もネイティブの発音を聞きながらリピートする予習をした。発音は練習するだけうまくなる事を実感した。　そもそも同じ文章を何度も読むのだから当たり前かもしれないが今までで一番スムーズに発音できるようになったし、ネイティブの音やイントネーションも回を重ねるごとに細かいところに気がつくようになっていた。

さて本番。
簡単な自己紹介をしてすぐに１－５００までを読まされる。
さて先生の評価は。
アクセントに関してはパーフェクト。（ぜったいそんなことはないと思うのだか　先生はかなりいい人？？）
発音はBとWの音にまだまだ改善の余地がある。（明確な指摘を受けて逆にほっとした。）
A+　A　B+ 　B　、、、　の段階的評価をするとすれば　Aです。といわれた。
先生は例文を見ないで聞いていたがどれもちゃんと通じていたということと１００％アメリカ人に通じるはずだと勇気を与えてくれるお言葉をいただいた。

桜井先生によると普段はもっとリラックスしていていいが今日は緊張していたようだといわれた。
自分の中では今日がいちばんうまく行ったのではと思っていたがやはり「ストリーム」的に言うと知らぬ間に慎重になりすぎていたのかもしれない。いまいち思い切って「くずして」発音しきれていなかったのだ。

桜井ストリーム英語に出会ってからまだ１ヶ月も経ってないが自分でもかなりの上達をしたもんだと思う。
短期間でこれだけうまくなれたのもやはりまずは例文をすべて記憶する目標があり、つぎにそれをただ発音するだけでなくイントネーションやアクセントに注意し感情を込めて流れよく話せるようになるというはっきりした目標があったからだと思う。また勇気を持って自分の発音をじっくり聞いて改良に努めた事も上達の一員なのだろう。
逆にいままで上達しなかったのは頭で考るだけでなにか英語習得方法の早道はないなと実践をまったくせずに方法論ばかりを探していたからだ。「英語論」オタクだったのだ。　

つぎのレッスンは５００文のランダムに出された日本語を見て瞬時に英語で答えるというものだ。だんだんレベルがあがっていく。それをクリアーすればいよいよ会話の練習に入る。なんとかついていけるようにがんばりたい。

土日は法事で実家に帰省。
土曜日に法事を無事に終え親戚一同で温泉に一泊。
その旅館も親戚なのでちょっといいおもてなしを受けた。
カニも丁度解禁されたのでとても美味！
ふぐのから揚げは生まれて初めて食べた。
お風呂も大きく格部屋にも露天風呂つきでのんびりと一日を過ごした。

そんな事で英語の学習はちょっと一休みになってしまった。
今晩はいよいよネイティブの先生に５００文の発音をすべて聞いてもらうことになっている。
授業までまだ１４時間ある。大急ぎで復習をしなければ。。

ちなみにその旅館は石川県の山代温泉にあるとってもすばらしい旅館なので一度おいでください。

極上温泉リラクゼーションの宿、露天付客室、エステ、貸切露天風呂、蟹会席
山代温泉瑠璃光　（るりこう）

英語で日記をつけましょう！
とか言うけどでたらめな英語毎日書いても意味ある？
はいあります！　これなら↓大丈夫。
LANG－８ならネイティブが添削してくれます。
添削してくれたらメールで教えてくれます。
システム上で勝手に１文１文ずつ切り離してくれるのでとても見やすい。
たとえば１０個の文章を書いて１つの文章だけ添削が可能。
自分もある人の日本語作文を添削してみた。
はっきりいって正しい答というものはない。何種類もの添削がすでになされている。
友達にあてた手紙なのか、独り言なのか、公演で発表するものなのか。
状況に応じて日本語訳は大きく変わる。　同じ文章でも前後の文章で訳も変わるだろうし、直訳するのか映画の翻訳の様な大胆な要約をするかで大きく結果は違う。おそらく英語もそうだろう。
自分の作文も試しに出してみたらなんと５分後に返事が来た。
なかなか使えるぞ。　
これでこれから毎日英語の日記でもつけてみるか。。。３日もてばいいけど、、

アメリカの経済ニュース専門チャンネルのCNBCのVIDEOがIPHONEで無料でダウンロードできる。
CNBC　LIVEで検索すればHITする。　英語の教材としても十分利用できる。
これを教材として勉強するにはやはりそのままボイスレコーダに録音するのが手っ取り早い。
アナログでそのまま録音してしまうのだ。
いままでの自分ならなんとか音声をPCにダウンロードしてファイルを転換してそれを転送してそれから、、、、
とあれこれ工夫してだろうが、「原始的に」そのままアナログ的に録音してしまえばとても楽だ。
ボイスレコーダに録音してしまえば、A-Bリピートや早聞き、遅聞きとさまざまな方法で勉強できる。
IPHONEとボイスレコーダーは英会話学習で最強ツールだ。

ボイスレコーダー　壊れた！
英会話の勉強最重要機器が壊れてしまった。
いや　といってもネジがいつの間にか外れてレコーダの蓋が取れて中身がむき出しになってしまっただけだ。
機能的には問題ない。
すぐビックカメラに持っていくがメーカーに直接に持っていったほうが早く直りますとのこと。
オリンパス　ＤＳ－５１　まだ新発売から１年ぐらいしか経っていない。
オリンパスのサービスセンターに問い合わせると該当のネジの在庫があるので持って来てもらえればすぐ直るとのこと。
ネジの費用がかかったとしても４２円で済むとのこと。　面倒だが今日中に持って行こう。
ああ　びっくりした。

なんか今はやっているらしい　ＴＷＩＴＴＥＲ
好奇心旺盛な自分もなんとなくはじめてみたが何が面白いのかわからなかった。
いまだによく分からないのが本心なのだが英会話の勉強または自分のメモとして便利な使用方法があるのを発見した。
例えば　今日ストリーム英語の例文４０１－５００までの暗記チェックをメタリボを使って行ったが、それを自分のＴＷＩＴＴＥＲに記録しておくのだ。日にちや時間も自動的に表示されるので自分の勉強の履歴を残すことができる。
覚えた英単語をメモしたりいろいろ用途はありそうだ。
また単純にメモ帖として使ったりおもしろいＨＰなどがあればアドレスなどをコピペで簡単に記録しておくことが出来る。
わざわざアプリケーションを開く必要もないし携帯でもチェックすることができる。
べつに他人に読んでもらおうなんて深く考える必要などない、これはＴＷＩＴＴＥＲ　つぶやき　なのだ！
まあ長続きするかどうかは分からないがつかってみようと思う。