あと1週間弱…☆a few more days to the deadlines!

ろくにねる暇もない状態の中 なんとかアメリカ出張の時間をこじあけ、
1週間渡米ってたものの、この期間できなかった作業が怒涛のように押し寄せ
アンデッド状態になりはや○週間…
この戦争が終わったら… トゥルースリーパーを買うんだ…

もう年内は仕事なんかしたくない勢い。VEProと64bitマシン導入に時間を費やしたいよー…
時にはゆったり本を読んだり 秋を楽しみに外へ出たいっ。
やっぱり人間的なゆとりのある生活が よい音楽をつむぎだす元になるような
気がするんですよねー。 不健康な人間が曲を描いても どこか不健康さが伝わる気がする…
とはいえ 産業アーティストは 時間と自分との戦い… 最近はコスト面もやたら
厳しいのが現実。 時間の使い方が 明暗を分けるのかなあとか思ったり。

…でも さすがに今月の忙しさはパネぇ
絶対絶対絶対来月には休み取る!!!でなきゃ死ぬー!!涙

---
Well, I dont even have energy to write it down in English...lol I have been exhausted...

Too much work makes you sick even if you love it, I am like zombiee now...
I am gonna get the Truesleeper to have a sleep better when this war(work) is done...
I've worked sooooooooo hard this year, especially this month. But I really think that music composers needs some extra space in our mind to think differently, and to have that, we need time to relax!
But it's so hard to have time like that in reality...

I am gonna have some days off in the next month! I've decided it! otherwise I would die....










