ハワイのレストランやローカル的な食事を教えて欲しいとの要望が多々あるので、ちょっとまとめてみました。一応子供も連れて行けそうなところしかピックアップしていないので、ディープソーンや夜系がお好みの方は連絡ください。（ただし自己責任でお願いします）FACEBOOKで友達の方にはメッセージで送りますので気軽に連絡を下さい～あくまでも個人的な意見なのでYELPなどで評価を確認してから行く事もオススメ致します！
■ステーキハウス
Ruth's Chris Steak House
500 Ala Moana Blvd Ste 6C Honolulu, HI 96813
(808) 599-3860
www.ruthschris.com
予約が必要。フィレミニヨンやリブがオススメ
Morton's The Steakhouse
1450 Ala Moana Blvd. Honolulu, HI 96814
(808) 949-1300
www.mortons.com/honolulu
予約が必要。アラモアナセンターにある人気ステーキハウス。
■レストラン
Michel's
The Colony Surf 2895 Kalakaua Ave Honolulu, HI 96815
(808) 923-6552
www.michelshawaii.com/
夕日が綺麗なフレンチレストラン。料理もサービスもハワイの中では良い方。
Le Bistro
Niu Valley Shopping Center 5730 Kalanianaole Hwy Honolulu, HI 96821
(808) 373-7990
http://www.hawaiidiner.com/restaurants/restaurant.php?restaurant=1738
ハワイでは一番流行っているフレンチ。日本語は全く出来ない。料理＆ワインとも抜群！
Cafe Sistina
1314 S King St Honolulu, HI 96814
(808) 596-0061
www.cafesistina.com
ハワイローカルイタリアン。安くてボリューム満点でそこそこ美味しい。
Bernini Honolulu
1218 Waimanu St Honolulu, HI 96814
(808) 591-8400
www.berninihonolulu.com
日本人が経営しているジャパニーズ的イタリアン。高級店では無いので料金もお手頃です。
■寿司
Kaiwa
Waikiki Beach Walk 226 Lewers St, 2nd Fl Honolulu, HI 96815
(808) 924-1555
www.kai-wa.com
ビーチウォークになるお洒落な和食レストラン、寿司バーもあり
Sushi izakaya Gaku
1329 S King St Honolulu, HI 96814
(808) 589-1329
地元で大人気の居酒屋、予約困難
Yanagi Sushi
762 Kapiolani Blvd Honolulu, HI 96813
(808) 597-1525
www.yanagisushi-hawaii.com
地元の魚なども多数。芸能人や著名人の来店も多いお店。
■ダイニングバー
Side Street Inn
1225 Hopaka St Honolulu, HI 96814
(808) 591-0253
sidestreetinn.com/
ローカルに大人気のダイニングバー、フライドライス、カルビ、アヒポキがオススメ
Chart House Waikiki
1765 Ala Moana Blvd Ste 2 Honolulu, HI 96815
(808) 941-6669
www.charthousehonolulu.com
観光客向けのレストラン。グランドメニューの他にサイドメニュー（ポキなど）もあり。
Mariposa
949 Kawaiahao St Honolulu, HI 96814
(808) 951-3420
http://www.yelp.com/biz/mariposa-honolulu#query:Neiman%20Marcus%20MARIPOSA
アラモアナショッピングセンター内のニーマンマーカスにあるレストラン
■定食屋
Ethel's Grill
232 Kalihi St Honolulu, HI 96819
(808) 847-6467
http://www.yelp.com/biz/ethels-grill-honolulu
超ローカル定食屋、何故かカツオのタタキがサービスされる。安くて旨い。
Romy's Kahuku Prawns & Shrimp
56-781 Kamehameha Hwy Kahuku, HI 96731
(808) 232-2202
www.romyskahukuprawns.org
カフク（ノースショア）にあるエビの有名店。ガーリックシュリンプが有名
■焼肉
Korea House
1625 Kapiolani Blvd Honolulu, HI 96814
(808) 944-1122
http://www.yelp.com/biz/korea-house-honolulu
塩カルビは絶品です。量が多いので全て１人前のオーダーが好ましいです。
Yakiniku Don-Day
905A Keeaumoku St Honolulu, HI 96814
(808) 951-1004
http://www.yelp.com/biz/yakiniku-don-day-honolulu
生サムギョプサルがオススメ！レモンソジュ（レモン焼酎）をボトルで注文すべし。
