【全日本F3選手権レーススケジュール】


  Rd.1-2         4月12日~13日       鈴鹿サーキット


  Rd.3-5         5月10日~11日       ツインリンクもてぎ


  Rd.6-7         6月14日~15日       岡山国際サーキット


  Rd.8-9         7月12日~13日       富士スピードウェイ


  Rd.10-11        8月23日~24日       ツインリンクもてぎ


  Rd.12-13        9月27日~28日       スポーツランドSUGO


  Rd.14-15       10月11日~12日       富士スピードウェイ

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2014-09-30 13:52:49

F1日本GP 鈴鹿 地元前夜祭

テーマ:ブログ
明日から10月ですね~もみじ
It's October from tomorrow.

10月といえば…!?
In October,

F1日本グランプリフラッグ ですね(〃∇〃)
Formula 1 Japan GP is held in Suzuka!


観戦される方、サポートレースに参戦される方、お仕事の方、、、
Watching, Racing, Working...

この日は、たくさんの方が鈴鹿へ行かれると思いますが
Many people gather in Suzuka on that day.

私もちょこっとイベントに参加させていただくことになりました音譜
Also, I will go to Suzuka to appear on the stage.


That event name is " The eve of festival in Suzuka city ".


■ 日時  10月3日(金) 16:00~20:00

■ 場所  フレスポ鈴鹿内 SUZUCOMI イベント広場前

{54563C64-8288-4D96-95A0-072033E50746:01}

鈴鹿が誇るF1を地元から盛り上げようビックリマークということで
It's an event to enliven F1 Japan GP which is a pride of Suzuka city.

観戦チケットが無くても、誰でも参加できるイベントになっていますグッド!
Anybody can participate in this event. Even if you don't have a ticket.


三重県のご当地グルメを食べながら、ライブを観たりトークショーを聴いたり…
You can eat local dishes, watch live performance, listen to our talk show.

鈴鹿サーキットクイーンも登場しますよ~(///∇//)
And, Suzuka circuit queen appears.


ちなみに、私は18:25~ 井原慶子選手、末松則子市長と
By the way, I am going to appear on the stage at 18:25~.

「モータースポーツ パネルディスカッション」をさせていただきますペンギン
I talk with Ms. Keiko Ihara and Suematsu mayor regarding motor sports.


イベントの様子は、ラジオ 「Suzuka Voice FM 78.3MHz」 で生放送キラキラ
Also, you can listen to this event on a radio. "Suzuka Voice FM 78.3MHz"

ですが!!是非、イベント会場まで遊びに来てくださいね~星
But please come to event site to have fun.



クリックお願いします♪
AD
最近の画像つき記事
 もっと見る >>
2014-09-29 14:39:38

全日本F3選手権Rd.12-13

テーマ:ブログ
全日本F3選手権第12-13戦フラッグ
Japan Formula 3 Championship Rd.12-13.

結果はボロボロでしたm(_ _)m
My result was poor.

SUGOには魔物が住んでいるって本当だったのか!?
Is it true that a demon lives in Sugo?


予選は、2レースともNクラス5位。
About qualifying, I got the 5th place at both races.

0.08秒差で3位にジャンプアップできるほどの僅差だったのですが
I lost by 0.08 seconds from the 3rd place.

この差を詰めることができませんでした。


Rd.12決勝レースは、スタート直後の2コーナーで接触。
About Rd.12, I couldn't avoid the car which spin out,
and came into contact with him.

1周も走れずにレースを終えてしまい
I was not able to drive even 1 lap.

初めてのサーキットでレースのデータを取ることもできず
So, I was able to take the data.

結果は残らないし、メカニックには遅くまで仕事をさせてしまうし… でした。
And, I couldn't leave behind a result, my mechanics worked into the night.


Rd.13は、25周のロングランDASH!
Rd.13 was very long run.

バトルをしながら完走はできたものの、結果はNクラス5位。
I was able to do the battle and complete the race.
But my result was the 5th place in N-class.


SUGOは、リスクが高く難しいコースだと聞いていましたが
I heard that Sugo is difficult and there is a high risk.

こんな結果でレースを終えてしまい、自分の実力の無さを感じました。
This result is bad, but I think that it made me grow.



でも、地元から遠く離れたSUGOで、初めて訪れたサーキットにも関わらず
This time, I visited to Sugo for the first time.

東北の皆さんや関西方面から足を運んでくださった皆さん
However they warmly welcomed me.

本当にたくさんの方に声をかけていただきパワーをもらいました虹
And there were many people come from Kansai area.
Therefore, I had received the power from them.


そして、いよいよ次が今年最後のレースビックリマーク
Also, I have racing next week in Fuji.

来週末、10月11日(土)~12日(日)に富士スピードウェイにて
It is final race in this year for me.

WECのサポートレースとして、この大舞台で最終戦を迎えます!!
It is held with WEC at 11th-12th October.


今シーズンの集大成として、そして来シーズンに向け
As compilation of 2014, and as for the next year,

しっかり力を出し切って、優勝目指して頑張りますロケット
I'll do my best and aim for victory.


今回も応援してくださった皆さん、ありがとうございましたクローバー
Thank you for your support in this time.

そして、最終戦も応援よろしくお願いします晴れ
Please support me till final round.


クリックお願いします♪
AD
2014-09-28 07:35:36

予選 & Rd.12

テーマ:ブログ
昨日行われた予選と第12戦決勝レースフラッグ
I had qualifying and Rd.12 yesterday.


予選は、僅差だったもののあと一歩及ばず…
I was the 5th place in N-class at qualifying,

2レースともNクラス5番手となりましたダウン
but about the same time with the 3rd driver.


そして、午後に行われた18周の決勝レースは
And, about final race of Rd.12.

スタートダッシュを決められずポジションキープで1コーナーへ入り
I was not good in starts, so I went to the 1st corner as keeping a position.

2コーナーで4番手のマシンと軽く接触し、相手がスピンしたところを避けきれず
Then, I came into contact with the 4th driver, and he had spin out,

クラッシュ、1周も走らずにレースを終えてしまいました。
and I couldn't avoid him, and I crashed with him.


フリー走行からトラブルが続出したり、何だか流れが悪いですあせる
This time, we went through many troubles from free practice.

でも、まだレースは残っているので最後まで諦めずに
But I have racing today yet.

気持ちを切り替えて今日のレース頑張ります!!
I'll do my best and enjoy a race.



クリックお願いします♪
AD

[PR]気になるキーワード

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>