クメール語教室009 あいさつ
今日は11月10日です。
トゥガイ ニィ チィア テェー ドップ カエ ヴィチェカー ！
挨拶は最高の護身術と本で教えてくれたのはCWニコル氏！
僕も本当にそうだと思います！
わたくし、挨拶を題材にお話しを組み立てる事もよくあります！
子どもの頃ならった『挨拶は心と心をつなぐ橋！』
ほんとにいい標語だといろんな国をおとづれる度、そう思います。
そこでクメール語の挨拶を復習をかねて！
チョムリアップ スオ |
|||||||||||
| チョムリアップ スオ | |||||||||||
| ソック サバーイ チアィ テー | |||||||||||
| ソック サバイ | |||||||||||
| トムマダーテー | |||||||||||
| チョムリアップ リア | |||||||||||
| バー（男） チャー（女） | |||||||||||
| バーテー（男） チャーテー（女） | |||||||||||
| スオスダイ！ | |||||||||||
| リア サン ハウイ | |||||||||||
| リア ハウイ |
そうそう、護身術からですが
カンボジアにある『ボッカタオ』という格闘技ご存知でしょうか？
ちょっと気になります。
AIMクメール語教室008: ～したい！！
今日は7月22日です。
トゥガイニィ チィア テェー マペイ ピー カエ カッカダー！
今日のクメ語教室は前回からの流れで、
○○したい！そう、 I want to ～
かなり使える表現であります。
私はクメール料理が食べたい！は
クニョム チョン ニャム モホック クマエ
私 したい 食べる 料理 クメール
見たいな感じで表現します。
私はカンボジアへ行きたい！
行くは タウ
カンボジア はカンプチーア
なので、
クニョム チョン タウ カンプチーア
寝るは ケーン
歩くは ダウ
走るは ロッ
買うは ティンニュ
遊びは レーン
飲むは パック
ビール ビアー
では、下の文をカンボジア語で言ってみてください！
私は寝たい。
私は歩きたい。
私は走りたい。
私は遊びたい。
私はビールを買いたい
私はビールを飲みたい。
感情を込めていってみると
覚えやすい事限りなしですぞぉー
AIMlクメール語教室007 １０００～１００００
今日は7月16日です。
トゥガイ ニィ チァ テェー ドップ プラム モオイ カエ カッカダー
これで、数字は当面終わりにしたいとおもっております！
さぁー覚えましょう！
100桁は ロイ
1000桁 ポアン
10000桁は ムーン
１０００は ムオイ ポアン
６０００は プラム モオイ ポアン
カンボジアのお金の単位はリエルでございまして
、1ドル 4000～4200リエルぐらい。
そこで
1ドルは何リエル（リエルはカンボジアのお金の単位）ですか？
ムオイ ダラー ポマーン リエル ルーテー？
1ドルは4200リエルです。
ムオイ ダラー チィア ブォン ポアン ピー ロイ リエル。
20ドルは84000リエルです。
マペイ ダラー チィア プラン バイ ムーン ブォン ポアン リエン。
100桁は ○○
1000桁は ○○○
10000桁は ○○○
ちなみにカンボジアのお約束朝食の一つ
クイッティオ 米粉で作られた麺のお値段は
3000～5000リエル
ブォン ポアン リエル ～ プラン ポアン リエル
あーーーーーっ、 こんな事かいてたら
クイッティオ食いたくなってきたぁー
という事で、次回は○○したい！！の表現へを！
ＡＩＭクメール語教室006 今日は何日ですか？
数字を尋ねるポマーンをつかって
What day is it today?
今日は何日ですか？
これを覚えて、今後は毎日日付をカンボジア語で表現します！
トガイ ニッ チア トガイ ティー ポマーン ？
今日＝トゥガイ ニッ チア＝～です トガイ＝日 ティー＝番号
ポマーン＝how many
今日は7月13日です。
トガイ ニッ チア トガイ ティー １３（ ドップ バイ） カエ カッカダー
カエ＝月 カッカダー＝7月
デーモン カッカダー（閣下だー）7月だ！！
で覚えよう！
本日の覚え文
☆今日は何日ですか？☆
新しく出た単語
トガイ ニッ
チア
ティー
カエ
カッカダー
AIMクメール語教室 005 いくつ？ 100桁
とりあえず、数字を覚える編はこれにて多分、終わり！？
1～99までは何とか今までの教室の知識でOKでしょ？
99は カウサップ プラム ブォン (90＋5＋4）
うんじゃ
72は 70、2 と言えばいいから
チェットサップ ピー （70＋2）
記憶力の世界なの繰り返さないとなかなか覚えられませんよねっ！
自分もパッと反射的にでてくるようにがんばらんば！
クメ語003 ででてきました
アーユ ポマーン チュナム？ 覚えてますか？
あなたは何歳ですか？ですが
数をたずねるときは ポマーン！！
ポマーンでカンボジア人の
おいしゃんを笑かすネタは？
ニャック プロポン ポマーン？？
意味は『奥さん、何人？？？』
一瞬、固まりますがふきだします！！
それはさておき、
ニャック コーン ポマーン？？
お子さん何人？
ニャック プマー ポマーン？？？
友達何人？？
友達何人と聞かれれば
そりゃー１００人
100人は ムオイ ロイ ニャッ（人）
それでは、１００桁を覚えましょう
200 ピー ロイ
300 バイ ロイ
だから 800は プラム バイ ロイ
という事で、数の100～900は今までの記憶で乗り切っちゃいましょう！
100は ○○○ ○○
200は ○○ ○○
300は ○○ ○○
400は ○○○ ○○
500は ○○○ ○○
600は ○○○ ○○○ ○○
700は ○○○ ○○ ○○
800は ○○○ ○○ ○○
900は ○○○ ○○○ ○○
うんじゃー
今までの知識をふる動員で
298は・・・
ピー ロイ カウ サップ プラム バイ
＝ＡＩＭクメール語教室過去ログ！＝
ＡＩＭクメール語教室004 60～90！
50まできたので、辛抱して
とりあえず数をやっつけてしまいましょう！！
2桁を超えたら結構楽です！
2桁はとりあえず覚えるのみ！！
60 ホック サップ
70 チェット サップ
80 パエット サップ
90 カウ サップ
はい、そこで問題！
10は ○○○
20は ○○○
30は ○○○ サップ
40は ○○ サップ
50は ○○ サップ
それじゃ
ビーストとと呼ばれていた男は・・・・・・
ボブ サップ！！
寒い？？？
ちなみにカンボジア語で
寒いは ルンギア！
冷たいは トローチィア！
お後がよろしいようで！！
みっちぃでした！
＝ＡＩＭクメール語教室過去ログ！＝
ＡＩＭ クメール語教室003
前回のクメ語教室は1から９までを学習！
９は５、４と表現すればいいので、プラムブォン！でＯＫ
１０はドップ、 １１はドップに１＝ムオイをつけてドップモイ！
１２は ドッ（プ） ピー
１３は ドッ（プ） バイ
ということは１６は・・・
１０、５、１というような表現といえばいいのかなぁー
ドッ（プ）プラムモイ
後は覚えるのみ！！
２０ モペイ
３０ サームサップ
４０ サエサップ
５０ ハーサップ
あーーーーっ 数ばっかりだと面白くねぇー
との声が聞こえた気がする！！
そこで、Ｈｏｗ ｏｌｄ ａｒｅ ｙｏｕ？をカンボジア語で覚えちゃいましょう！
○ アーユ ポマーン チュナム？
私の場合は クニョム サームサップブォン チュナム。
私 ３４
みなさんは？
アーユ ポマーン チュナム？
＝ＡＩＭクメール語教室過去ログ！＝
クメール語教室002
ことぶきさんからのコメントより本日はクメール語教室そのピーです！
そう、ピーはカンボジア語で２！
放送禁止用語ではありませんし
逮捕されたのり２でもありません！
モイ ピー バイ は １ ２ ３
よく、写真とるときとかに
写真とってもいいですかぁ タウ トートループ（ゥ） バーン テー
ＯＫ？ オッパニャハァー テー
といってカメラを構えて
モイ・ピー・バイ でシャッター！！
次は５まで！！
モイ ピー バイ ブオン プラム
１ ２ ３ ４ ５
ここまでいけば6から9までは言えます。
６は ５ 、 １ だから
プラム モイ といえばＯＫ
7は ５ 、 ２
プラム ピー といえばＯＫ
８は ５、 ３
プラム バイ ですばい！！
という事は９は・・・・
前回のおさらいクイズ
カンボジア語でいうと？
○ 私（は） 日本人です。
○ 私は日本からきました！＝（日本人です）
＝ＡＩＭクメール語教室過去ログ！＝
クメール語＝カンボジア語、最近あまりに使ってないのでタダでさえ少ない語彙がどんどん消失中！
これではいかん！！と思い立ち。自分の記憶を定着させるためにＡＩＭブログでクメール語教室発足！
発音が難しいけど、とりあえずカタカナで覚えこみ現地で修正！
できる事をやるべし！
という事で、本日のクメ語はクニョム！
クニョムは私の意味
クニョム チュモ みっちぃ
私 （の） 名前（は） みっちぃです！
クニョム チア チョン チアット ジャポン
私（は） 日本人です
今日悲しいかな、私は日本人ですのフレーズが出てこなかった（涙）
いつもカンボジアで使っているフレーズは
クニョム マオ ピー プラテ ジャポン
私は日本からきました！＝（日本人です）
電話ではこの表現が使えず、『私は日本人です』も言えず悲しさ爆発！
という事で、今後このブログにて
己のためのクメール語レッスンを開始します！！
皆さんもぜひ、クメ語仲間に！！
Amebaおすすめキーワード
読者数8人
[一覧を見る]
