一日中君のことだけを思ってる




하 하 하루 종일 니 니 생각
は は はる じょぎる に に せんがく
(一 一 一日中 君 君のこと考える)

뿐이야 뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

너 땜에 하루 종일
の ってめ はる じょぎる
(君のせいで一日中)

아무 것도 못해
あむ ごっど もって
(何もできない)

내 마음은 네게
ね まうむん にげ
(僕の心は君に)

뺏겨버린 것 같애
っぺっぎょぼりん ごっ がて
(奪われてしまったようだ)

마치 내 곁에 있는 것 같애
まち ね ぎょて いっぬん ごっ がて
(あたかも僕のそばにいるようで)

내 머리 속은
ね もり そぐん
(僕の頭の中は)

어젯밤의 기억에 취해
おじぇっぱめ きおげ ちぇへ
(昨夜の記憶に酔って)

깨지를 못해 다 너 때문이야
っけじるる もって た の ってむにや
(壊せなくて全部君のせいだ)

미치겠어 너를 원해
みちげっそ のるる うぉね
(狂ってそうに君を望んでる)

가지고 싶어 만지고 싶어
かじご しぽ まんじご しぽ
(ほしい 触れたい)

빠져들어
っぱじょどぅろ
(はまり込む)

Deeper and Deeper

내 몸과 마음이 끝없이 널 원해
ね もむぐぁ まうみ っくおぷし のる うぉね
(僕の体と心が果てしなく君が欲しい)

빨고 있던 사탕을 뺏긴
っぱるご いっとん さたぐる っぺっぎん
(舐めてたアメを奪われた)

아이처럼
あいちょろむ
(子供みたい)

돌아버리겠어
とらぼりげっそ
(気が狂いそう)

뭘 해도 집중이 안돼
むぉる へど ちぶじゅぎ あんどぇ
(何をしても集中がない)

맘이 딴 데 가있으니
まみ ったん で かいっすに
(心が別の所にあるから)

뭐가 되겠어 안돼
むぉが どぇげっそ あんどぇ
(何かできそうにない)

도대체 내게 뭘 한 건데
とでちぇ ねげ むぉる はん ごんで
(一体僕に何をするつもり)

내가 이러는 게 말이 안돼
ねが いろぬん げ まり あんどぇ
(僕がこうするのが話にならない)

나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애
なるる ぼぬん ぬんびち みちる ごっ がて
(僕を見る眼差しが狂ってるみたい)

야릇하게 미소를 지으면서
やるたげ みそるる じうみょんそ
(不思議に笑顔を浮かべながら)

내 이름을 불러주면서
ね いるむる ぶるろじゅみょんそ
(僕の名前を呼んでくれながら)

계속 눈을 맞춰
げぇそく ぬぬる まっちょ
(ずっと目を合わせて)

내 이름을 불러주면서
ね いるむる ぶるろじゅみょんそ
(僕の名前を呼んでくれながら)

눈을 맞춰
ぬぬる まっちょ
(目を合わせて)

스쳐가는 손길이 미칠 것 같애
すちょがぬん そんぎり みちる ごっ がて
(すれ違う手が狂いそうだ)

움직이질 못하게 하면서
うむじぎじる もったげ はみょんそ
(動けないようにしながら)

내 머릿결부터 목을 타고서
ね もりっぎょるぶと もぐる たごそ
(僕の髪から首に乗って)

흘러내려 머릿결부터
ふるろねりょ もりっぎょるぶと
(流れ落ちる髪から)

목을 타고서 흘러내려
もぐる たごそ ふるろねりょ
(首に乗って流れ落ちる)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

니가 나를 바라보면
にが なるる ばらぼみょん
(君が僕を眺めれば)

마치 전기가 흐르는 것 같아
まち ちょんぎが ふるぬん ごっ がた
(まるで電気が流れてるようだ)

니가 나를 만지면 눈을 감고
にが なるる まんじみょん ぬぬる かむご
(君が僕を触ると目を閉じて)

난 너의 향기를 맡아
なん のえ ひゃんぎるる また
(君は僕の香りを嗅いで)

날아오르는 것만 같아
ならおるぬん ごっまん がた
(飛び上がりそうだ)

내 몸과 마음이
ね もむぐぁ まうみ
(僕の体と心が)

다 타버리는 것 같아
た たぼりぬん ごっ がた
(燃え尽きてしまいそうで)

니가 나타나는 순간부터
にが なたなぬん すんがんぶと
(君が現れる瞬間から)

나는 미칠 것 같아
なぬん みちる ごっ がた
(僕は狂いそうだ)

헤어지자마자 니가 그리워
へおじじゃまじゃ にが くりうぉ
(別れた途端に君が恋しい)

헤어지지 않게
へおじじ あんけ
(別れないように)

둘이 멀리 어디로 떠날까
どぅり もるり おでぃろ っとなるっか
(二人遠くどこに去るか)

내 모든 커리어
ね もどぅん こりお
(僕のすべてのキャリア)

다 버리더라도 난 도리어
た ぼりとらど なん とりお
(全部捨てても僕はかえって)

기쁠지도 모르겠다는 생각이
きっぷるじど もるげったぬん せんがぎ
(嬉しいかもしれないという考えが)

드는 걸 보니 몸의 맥박이
どぅぬん ごる ぼに もめ めくばぎ
(上げてみると体の脈拍が)

정상이 아닌 거야
ちょさぎ あにん ごや
(正常ではないんだ)

I’m crazy

That’s what you do

Please help me

나를 보는 눈빛이 미칠 것 같애
なるる ぼぬん ぬんびち みちる ごっ がて
(僕を見る眼差しが狂ってるみたい)

야릇하게 미소를 지으면서
やるたげ みそるる じうみょんそ
(不思議に笑顔を浮かべながら)

내 이름을 불러주면서
ね いるむる ぶるろじゅみょんそ
(僕の名前を呼んでくれながら)

계속 눈을 맞춰
げぇそく ぬぬる まっちょ
(ずっと目を合わせて)

내 이름을 불러주면서
ね いるむる ぶるろじゅみょんそ
(僕の名前を呼んでくれながら)

눈을 맞춰
ぬぬる まっちょ
(目を合わせて)

스쳐가는 손길이 미칠 것 같애
すちょがぬん そんぎり みちる ごっ がて
(すれ違う手が狂いそうだ)

움직이질 못하게 하면서
うむじぎじる もったげ はみょんそ
(動けないようにしながら)

내 머릿결부터 목을 타고서
ね もりっぎょるぶと もぐる たごそ
(僕の髪から首に乗って)

흘러내려 머릿결부터
ふるろねりょ もりっぎょるぶと
(流れ落ちる髪から)

목을 타고서 흘러내려
もぐる たごそ ふるろねりょ
(首に乗って流れ落ちる)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

All day I think about you

That’s all I do

All night I think about you

That’s all I do

All day I think about you

That’s all I do

All night I think about you

I think about you

All day I think about you

That’s all I do

All night I think about you

That’s all I do

All day I think about you

That’s all I do

All night I think about you

I think about you

하 하 하루 종일 니 니 생각
は は はる じょぎる に に せんがく
(一 一 一日中 君 君のこと考える)

뿐이야 뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 하루 종일 니 니 생각
は は はる じょぎる に に せんがく
(一 一 一日中 君 君のこと考える)

뿐이야 뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 하루 종일
は は はる じょぎる
(一 一 一日中)

니 니 생각 뿐이야
に に せんがく っぷにや
(君 君のことだけ考えてるよ)

뿐이야 뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ だけだよ)

하 하 니
は は に
(一 一 君)

뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ)

하 하 니
は は に
(一 一 君)

뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ)

하 하 니
は は に
(一 一 君)

뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ)

하 하 니
は は に
(一 一 君)

뿐이야 뿐이야
っぷにや っぷにや
(だけだよ だけだよ)

ふと




문득 니 얼굴이 떠올랐어
むんどぅく に おるぐり っとおるらっそ
(ふと君の顔が浮かんだ)

문득 니 모습이 생각나서
むんどぅく に もすび せんがなそ
(ふと君の姿が思い出して)

난 또 가슴 깊이 묻어둔
なん っと かすむ きぴ むどどぅん
(僕はまた胸深くうずめた)

추억들을 꺼내어 보곤해
ちゅおどぅるる っこねお ぼこね
(思い出を取り出して見たりして)

왠지 오늘 밤에는
うぇんじ おぬる ぱめぬん
(なんだか今夜は)

니가 있던 그 곳에 내가
にが いっとん く こせ ねが
(君がいたそこに僕が)

서있을 것만 같아
そいっする ごっまん がた
(立っているようで)

함께 했던 우리 약속들
はむっけ へっとん うり やくそどぅる
(一緒にいた僕たちの約束)

아직도 너무 선명한데
あじっど のむ そんみょがんで
(まだとても鮮やかだが)

나 왜이렇게 널 잊지 못해
な うぇいろっけ のる いっじ もって
(僕はなぜこんなに君を忘れられず)

바보같이 아파만 하는데
ぱぼがち あぱまん はぬんで
(バカみたいにつらいだけなのに)

내 가슴은 왜 내 말을 듣지 않아
ね かすむん うぇ ね まるる どぅっじ あな
(僕の胸はなぜ僕の言うことを聞かないんだ)

잊고 또 잊으려고 억지
いっこ っと いじゅりょご おっじ
(忘れてまた忘れようと強引に)

웃음 져봐도
うすむ じょぶぁど
(笑ってみても)

나 왜 이렇게 널 잊지 못해
な うぇ いろっけ のる いっじ もって
(僕はなぜこんなに君を忘れられず)

아파야 하는데
あぱや はぬんで
(つらいのに)

아냐 아무말도 아냐 그냥 그냥
あにゃ あむまるど あにゃ くにゃん くにゃん
(いや 何も言わないのはただ ただ)

나 혼자 또 이래 미안해
な ほんじゃ っと いれ みあね
(僕一人またこれでごめん)

니 생각이 떠올랐어 문득
に せんがぎ っとおるらっそ むんどぅく
(君を思い浮かんでふと)

아무렇지도 않니
あむろっじど あんに
(何ともないの)

나를 떠나 버리고서
なるる っとな ぼりごそ
(僕から離れてしまって)

그래 그래 널 지울게
くれ くれ のる じうるっけ
(そうだ そうだ 君を消すこと)

내 가슴이 널 자꾸 찾아도
ね かすみ のる ちゃっく ちゃじゃど
(僕の胸が君を何度探しても)

나 왜이렇게 널 잊지 못해
な うぇいろっけ のる いっじ もって
(僕はなぜこんなに君を忘れられず)

바보같이 아파만 하는데
ぱぼがち あぱまん はぬんで
(バカみたいにつらいだけなのに)

내 가슴은 왜 내 말을 듣지 않아
ね かすむん うぇ ね まるる どぅっじ あな
(僕の胸はなぜ僕の言うことを聞かないんだ)

잊고 또 잊으려고 억지
いっこ っと いじゅりょご おっじ
(忘れてまた忘れようと強引に)

웃음 져봐도
うすむ じょぶぁど
(笑ってみても)

나 왜 이렇게 널 잊지 못해
な うぇ いろっけ のる いっじ もって
(僕はなぜこんなに君を忘れられず)

아파야 하는데
あぱや はぬんで
(つらいのに)

아냐 아무말도 아냐 그냥 그냥
あにゃ あむまるど あにゃ くにゃん くにゃん
(いや 何も言わないのはただ ただ)

나 혼자 또 이래 미안해
な ほんじゃ っと いれ みあね
(僕一人またこれでごめん)

니 생각이 떠올랐어
に せんがぎ っとおるらっそ
(君を思い浮かんで)

이제 멀리 돌아선 너를
いじぇ もるり とらそん のるる
(もう遠く背けた君を)

찾지 말기
ちゃっじ まるぎ
(見つからず)

이 마음이 무너져 내려도
い まうみ むのじょ ねりょど
(この心が崩れ落ちても)

행복하길
へんぼかぎる
(幸せになる)

혹시 내 가슴이 너를 찾아
ほくし ね かすみ のるる ちゃじゃ
(もしかしたら僕の心が君を探して)

다시 널 불러내도 나의 사랑아
たし のる ぶるろねど なえ さらが
(また君を呼び出しても僕の愛よ)

나 왜 이렇게 널 잊지 못해
な うぇ いろっけ のる いっじ もって
(僕はなぜこんなに君を忘れられず)

아파야 하는데
あぱや はぬんで
(つらいのに)

아냐 아무말도 아냐 그냥 그냥
あにゃ あむまるど あにゃ くにゃん くにゃん
(いや 何も言わないのはただ ただ)

나 혼자 또 이래 미안해
な ほんじゃ っと いれ みあね
(僕一人またこれでごめん)

니 생각이 떠올랐어
に せんがぎ っとおるらっそ
(君を思い浮かんで)

문득
むんどぅく
(ふと)

저기
ちょぎ
(あのさ)

니가 얼마나 날 기다렸는지
にが おるまな なる きだりょっぬんじ
(君がどんだけ僕を待ってるのか)

알고있어
あるごいっそ
(知ってるよ)

이건 널 위한 노래야
いごん のる うぃはん のれや
(これは君のための歌だよ)

잘 들어
ちゃる どぅろ
(よく聞いて)

너를 처음 만난 그날
のるる ちょうむ まんなん くなる
(君と初めて会ったあの日)

떨리는 마음을 잊을 수가 없어
っとるりぬん まうむる いじゅる すが おぷそ
(震える心が忘れることできない)

어떻게 된 일인지
おっとっけ どぇん いりんじ
(どうなってるのか)

사막에 핀 꽃처럼
さまげ ぴん っこっちょろむ
(砂漠に咲いた花のように)

아님 긴 가뭄 끝 단비처럼
あにむ ぎん かむむ っく たんびちょろむ
(でなければ長い乾きの終わり恵みの雨のように)

내게 다가와
ねげ たがわ
(僕に近づいて)

So I need you 항상 내 곁에 있어줘요
So I need you はんさん ね ぎょて いっそじょよ
So I need you (いつも僕のそばにいてよ)

향기가 내 몸에 밸 때까지
ひゃんぎが ね もめ べる ってっかじ
(香りが僕の体に身につくまで)

우리 아침 해가 뜰 때 까지
うり あちむ へが っどぅる って っかじ
(僕たちの朝日が昇る時まで)

We can take our time time

Can't believe you're mine mine

아몬드향 가득 달콤한
あもんどぅひゃん かどぅく たるこまん
(アーモンドの香りいっぱい甘い)

brachetto wine wine

작고 수줍은 딸기 위의
ちゃっこ すじゅぶん ったるぎ うぃえ
(小さくて内気なイチゴ位の)

whipping cream처럼
whipping creamちょろむ
(whipping creamのように)

널 감싸고 싶어
のる かむっさご しぽ
(君を包みたい)

Cuz I love you

널 향한 나의 love song
のる ひゃがん なえ love song
(君に向けて僕の love song)

들어줘 나의 love song
どぅろじょ なえ love song
(聞いてくれ僕の love song)

너를 위해 말로는 표현 못할
のるる うぃへ まるろぬん ぴょひょん もったる
(君のための言葉では表現できない)

This song's for you

변하지 않을 믿음 멈추지 않을 지금
びょなじ あぬる みどぅむ もむちゅじ あぬる ちぐむ
(今変わらない信頼は止まらないだろう)

내게 기대 I love you you
ねげ きで I love you you
(僕への期待 I love you you)

you you you so into

you

다신 사랑 못 할거라 그렇게
たしん さらん もっ はるごら くろっけ
(二度と愛せないというそうやって)

다짐했었던 지난
たじめっそっとん じなん
(約束した過去の)

기억
きおぐ
(記憶)

모두 잊혀지고 새로 태어난 것처럼
もどぅ いじょじご せろ ておなん ごっちょろむ
(すべて忘れられ新たに生まれたかのように)

비 온 뒤 안개 걷힌 것처럼
ぴ おん どぅぇ あんげ ごでぃん ごっちょろむ
(雨が降った後霧晴れたように)

내게 다가와
ねげ たがわ
(僕に近づいて)

So I need you 항상 내 곁에 있어줘요
So I need you はんさん ね ぎょて いっそじょよ
So I need you (いつも僕のそばにいてよ)

니 온기가 전해질 때까지
に おんぎが ちょねじる ってっかじ
(君のぬくもりが伝わるまで)

촛불이 다 타버릴 때까지
ちょっぶり た たぼりる ってっかじ
(キャンドルが全部燃え尽きてしまうまで)

넌 존재만으로도 나를 미치게 해
のん ちょんじぇまぬろど なるる みちげ へ
(君は存在だけでも僕を狂わせる)

그러니 You can call me baby
くろに You can call me baby
(だから You can call me baby)

I'mma put ya to bed

마치 콜럼버스의 발견 사랑이란
まち こるろむぼすえ ぱるぎょん さらぎらん
(まるでコロンブスの発見愛という)

신대륙에
しんでりゅげ
(新大陸に)

깃발을 꽂을래 like 닐 암스트롱
きっばるる っこじゅれ like にる あむすとぅろん
(旗を差し込むか like ニール・アームストロング)

Cuz I love you

널 향한 나의 love song
のる ひゃがん なえ love song
(君に向けて僕の love song)

들어줘 나의 love song
どぅろじょ なえ love song
(聞いてくれ僕の love song)

너를 위해 말로는 표현 못할
のるる うぃへ まるろぬん ぴょひょん もったる
(君のための言葉では表現できない)

This song's for you

변하지 않을 믿음 멈추지 않을 지금
びょなじ あぬる みどぅむ もむちゅじ あぬる ちぐむ
(今変わらない信頼は止まらないだろう)

내게 기대 I love you you
ねげ きで I love you you
(僕への期待 I love you you)

you you you so into

you

내 옆에 있어줘 내 손을 잡아줘
ね よぺ いっそじょ ね そぬる ちゃばじょ
(僕のそばにいてくれ 僕の手を捕まえてくれ)

내게 입맞춰줘
ねげ いぶまっちょじょ
(僕に口づけしてくれ)

my babe my babe yeah yeah

내 옆에 있어줘 내 손을 잡아줘
ね よぺ いっそじょ ね そぬる ちゃばじょ
(僕のそばにいてくれ 僕の手を捕まえてくれ)

내게 입맞춰줘
ねげ いぶまっちょじょ
(僕に口づけしてくれ)

my babe my babe yeah yeah

Cuz I love you

널 향한 나의 love song
のる ひゃがん なえ love song
(君に向けて僕の love song)

들어줘 나의 love song
どぅろじょ なえ love song
(聞いてくれ僕の love song)

너를 위해 말로는 표현 못할
のるる うぃへ まるろぬん ぴょひょん もったる
(君のための言葉では表現できない)

This song's for you

변하지 않을 믿음 멈추지 않을 지금
びょなじ あぬる みどぅむ もむちゅじ あぬる ちぐむ
(今変わらない信頼は止まらないだろう)

내게 기대 I love you you
ねげ きで I love you you
(僕への期待 I love you you)

you you you so into

you

告白 (Go Back)








사랑한다는 말이 이젠
さらんはんだぬん まり いじぇん
(愛してるという言葉が今)

와 닿지 않아
わ たっじ あな
(ピンとこない)

너와의 입맞춤이 더는
のわえ いぶまっちゅみ とぬん
(君との口づけはこれ以上)

떨리지 않아 oh no
っとるりじ あな oh no
(ときめかない oh no)

서로가 좀 많이 지쳤어
そろが ちょむ まに ちちょっそ
(お互いかなり疲れた)

이해하기 싫어서 다가서도
いへはぎ しろそ たがそど
(理解したくなくて近づいても)

물러서 왜이래
むるろそ うぇいれ
(退いてなぜなんだ)

변해가는 너를 보면서
びょねがぬん のるる ぼみょんそ
(変わりゆく君を見ながら)

그런 니가 미워서 그래서
くろん にが みうぉそ くれそ
(そんな君が憎くてそれで)

오늘만큼은 나를 지워줘
おぬるまんくむん なるる ちうぉじょ
(今日だけは僕を消してくれ)

Baby just let me go

너 아닌 설레임이 그리워
の あにん そるれいみ くりうぉ
(君以外のときめきが恋しい)

I need somebody to love

I wanna go back 미안해
I wanna go back みあね
I wanna go back (ごめん)

지금 이순간
ちぐむ いすんがん
(今この瞬間)

I wanna go back 널 알기
I wanna go back のる あるぎ
I wanna go back (君を知る)

전에 그때로 나 돌아가
ちょね くってろ な とらが
(前にその時に僕は戻って)

이렇게 조금씩 메마를 것만 같아
いろっけ ちょぐむっしく めまるる ごっまん がた
(こうやって少しずつやつれそうだ)

흐린 안개 속을 걷고
ふりん あんげ そぐる ごっご
(曇る霧の中を歩いて)

있는 것 같아
いっぬん ごっ がた
(いるみたいだ)

서로가 좀 많이 지쳤어
そろが ちょむ まに ちちょっそ
(お互いかなり疲れた)

둘이 같이 있어도 말 한마디가
どぅり かち いっそど まる はんまでぃが
(二人一緒にいても一言が)

없고 왜이래
おぷこ うぇいれ
(なくてなぜなんだ)

변해가는 나를 보면서 그런
びょねがぬん なるる ぼみょんそ くろん
(変わりゆく君を見ながらそんな)

내가 싫어서 그래서
ねが しろそ くれそ
(僕が嫌でそれで)

오늘만큼은 나를 지워줘
おぬるまんくむん なるる ちうぉじょ
(今日だけは僕を消してくれ)

Baby just let me go

너 아닌 설레임이 그리워
の あにん そるれいみ くりうぉ
(君以外のときめきが恋しい)

I need somebody to love

I wanna go back 미안해
I wanna go back みあね
I wanna go back (ごめん)

지금 이순간
ちぐむ いすんがん
(今この瞬間)

I wanna go back 널 알기
I wanna go back のる あるぎ
I wanna go back (君を知る)

전에 그때로 나 돌아가
ちょね くってろ な とらが
(前にその時に僕は戻って)

나 돌아가 나 돌아가
な とらが な とらが
(僕は戻って 僕は戻って)

나 돌아가
な とらが
(僕は戻って)

Baby 이대로 let me go
Baby いでろ let me go
Baby (このまま) let me go

니가 원하던 사람이
にが うぉなとん さらみ
(君が望んだ人)

아냐 지금도
あにゃ ちぐむど
(じゃない今も)

난 숨이 막혀가 메말라가
なん すみ まぎょが めまるらが
(僕は息が詰まってやつれて)

이젠 우리 사랑 추억일
いじぇん うり さらん ちゅおぎる
(今は僕たちの愛の思い出)

뿐 이잖아
っぷん いじゃな
(だけなんだよ)

돌아가고 싶어 널 알기 전으로
とらがこ しぽ のる あるぎ じょぬろ
(戻りたくて君を知る前に)

새로운 만남으로 설？던
せろうん まんなむろ そる?とん
(新しい出会いに立っていた)

그때로
くってろ
(その時に)

미안해 하지만 나
みあね はじまん な
(ごめん しかし 僕は)

행복하고 싶어
へんぼかご しぽ
(幸せになりたい)

I wanna go back

오늘만큼은 나를 지워줘
おぬるまんくむん なるる ちうぉじょ
(今日だけは僕を消してくれ)

Baby just let me go

너 아닌 설레임이 그리워
の あにん そるれいみ くりうぉ
(君以外のときめきが恋しい)

I need somebody to love

I wanna go back 미안해
I wanna go back みあね
I wanna go back (ごめん)

지금 이순간
ちぐむ いすんがん
(今この瞬間)

I wanna go back 널 알기
I wanna go back のる あるぎ
I wanna go back (君を知る)

전에 그때로 나 돌아가
ちょね くってろ な とらが
(前にその時に僕は戻って)

나 돌아가 나 돌아가
な とらが な とらが
(僕は戻って 僕は戻って)

나 돌아가
な とらが
(僕は戻って)

내게 왔었지 그때의 니가
ねげ わっそっじ くってえ にが
(僕に来ていたかあの時の君が)

보여 Oh
ぼよ Oh
(見えて Oh)

눈감아 니가 있을 즈음에
ぬんがま にが いっする ちゅうめ
(目をとじて君がいる頃に)

난 난 너의 눈빛에
なん なん のえ ぬんびちぇ
(僕は僕は君の眼差しに)

I know 이끌림에 미쳤었지
I know いっくるりめ みちょっそっじ
(I know 引きずられることに狂ってた)

눈을 따라 간 니 모든 것
ぬぬる ったら がん に もどぅん ごっ
(目に従っていった君のすべてのこと)

그 매력에 난 빠져있어 널
く めりょげ なん っぱじょいっそ のる
(その魅力に僕はハマっていて君を)

바라보곤
ばらぼごん
(眺めて)

그대로 입맞추고
くでろ いぶまっちゅご
(そのまま口づけして)

그대로 시간이 멈춰버렸으면
くでろ しがに もむちょぼりょっすみょん
(そのまま時間が止まってしまったら)

지금 너와 함께일까
ちぐむ のわ はむっけいるっか
(今君と一緒なのか)

니가 보고 싶어 지금 널 찾아가
にが ぽご しぽ ちぐむ のる ちゃじゃが
(君に会いたい 今すぐ君を訪ねて)

품에 안고 잠이 들면
ぷめ あんこ ちゃみ どぅるみょん
(ふところに抱いて寝つけば)

No matter how deep and no

matter how far you’d be

looking for you in my dreams

I never stop and

I feel warmth whenever you’re

near now that

you’re here

Play the song of our love

Let the music flow

Never stop you and I side

by side

lay in my bed and we can

all pretend

Nothing's to blame you

know what I want

And I know what you want

But wait I’m alone

Without your touch you know

I go insane

우린 시간을 느끼지 못했었지
うりん しがぬる ぬっきじ もってっそっじ
(僕たちは時間を感じることができなかったね)

으음
ううむ
(ううん)

어둠 속 보이지 않지만 난 난
おどぅむ そく ぼいじ あんじまん なん なん
(暗闇の中は見えないが僕は僕は)

난 너의 숨결에
なん のえ すむぎょれ
(僕は君の息に)

I know 거칠어진 숨소리에
I know ごちろじん すむそりえ
(I know 荒くなった息遣いに)

향길 따라 간 그 눈빛에
ひゃんぎる ったら がん く ぬんびちぇ
(香りをついていったその眼差しに)

그 매력에 난 빠져 있어
く めりょげ なん っぱじょ いっそ
(その魅力に僕はハマって)

널 안고서는
のる あんこそぬん
(君を抱きしめて)

하지만 지금 넌 내 곁에 없어
はじまん ちぐむ のん ね ぎょて おぷそ
(だが、今君は僕のそばにいない)

나홀로 남았어
なほるろ なまっそ
(僕一人残った)

니 흔적만 남은 내 방 앞에서 Oh
に ふんじょまん なむん ね ばん あぺそ Oh
(君の足跡だけ残ってる僕の部屋の前で Oh)

앞에서 난 한발 짝도 떼지
あぺそ なん はんぱる っじゃくど っでじ
(前で僕は一歩相手も離すこと)

못해 아파 와서
もって あぱ わそ
(できなくてつらくなって)

When I dream about the love

that we made

I see a blue sky shiny stars

a blue bird flying

high

and I feel your love whenever

you’re near now

that you’re here

Start the dance of our love

Let the rhythm flow

Never stop you and I dance

all night

Spend the night and you’d

be mine

Then we can all pretend

nothing’s to blame

You know what I want and

I know what you want

But wait you’re not here

Without your love

You know I go insane