【帚木81-③】古文単語～「なのめ」の意味は☆

勉強お疲れさまあいです。

この重要古語は毎夕５時ごろに更新しています。

勉強の息抜きに、ケータイからでもお楽しみくださいね♪

↓今日の古文単語↓

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

■【とあればかかり】…こうであればああなり

※【とあり】…ああである、あんなふうである

※【かかり（かくあり）】…このようである、こんなである

※【とありかかり】…ああだこうだ

■【あふさきるさ】…一方が良ければ他方がうまくいかない様子、食い違う様子

■【なのめ】…ありふれた、普通、世間一般の

■【さてもありぬべき】…なんとかやっていきそうな

※【さても】…そういう状態でも、そうであっても

※【ありぬべき】…きっとありそうな、あってしかるべき

※【ぬ】…きっと（強意の助動詞「ぬ」の終止形）

※【べき】…推量（当然）の助動詞「べし」の連体形

■【人】…ここでは女性の意

■【の】…～が（主格）

■【を】…～ので（順接）

※重要古語一覧はこちら

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

今日は、「なのめ」の意味についてです☆

ーーーーーーーーーーーーーーー

「なのめ」は、「斜め」という漢字をあて、

普通、ありふれている、平凡という意味が基本です。

これ、古文特有の多義語として、

単語集にも必ず載ってる重要古語です！

じゃあ、機械的に丸暗記すればいいのね＾＾

いいえ！

こういう単語を丸暗記して、古文を勉強した気になってる人が、失敗するんですよ＾＾；

「なべて 」と同様、

①普通、ありふれた、世間一般

という、言葉どおりの意味が基本なんですが、

これも同様に、意味が広げられて使われています。

②いいかげんである、おざなりである

普通であるというのは、あんまり良くないんですね＾＾；

あと、もうひとつ、忘れちゃならないのが、

③（「なのめならず」の略）並一通りでない

現代でも、「キモち悪い」という「キモい」と略して使うことがありますよね。

鎌倉時代以降の文学作品では、

「なのめ」が、こんなふううに「なのめならず」の意味で用いられていったんですね；；

源氏物語など、平安文学ではこの意で用いられていませんが、

中世以降の文学作品では多く出てきますし、

逆に、この意の選択肢に惑わされて、

文脈判断を疎かにしてしまってはいけません；；

「なのめにさてもありぬべき人」のここでの意味は？

１． 格別に何でもこなせそうな人
２． 普通のこともできそうにない人
３． 並々でなく仕事ができそうな人

４．世間並みにでも何とかやっていけそうな人

５．いいかげんに何でもやってしまいそうな人

「なのめ」「ぬべき」という、重要文法事項にだけこだわって見ると、

２以外の選択肢すべて合っていそうですよね＾＾；

（※２は、「ぬ」を打消の意ととらえています；）

正解は……４
 

(o^-')b

ーーーーーーーーーーーーーーー

今回の古文、一語一語、現代語訳できますか？

難しいようなら、イラスト訳や他の重要語句を復習してね♪

　　　　↓

【今日の源氏物語】

・・・・・・・・・・・・・・・

「…とあればかかり、あふさきるさにて、なのめにさてもありぬべき人の少なきを、…」
・・・・・・・・・・・・・・・

■【帚木81-①】イラスト訳

■【帚木81-②】イラスト解釈

ーーーーーーーーーーーーーー

■ば（接続助詞）

■かかる

■あふさきるさ

■ありぬべき

■ぬ（助動詞） 　ぬ（識別）

■確述用法

■べし① 　べし② 　べし③

■人

■の（格助詞）

■を（助詞） 　を②

ーーーーーーーーーーーーーーー

☆重要古語一覧 はこちら ☆
 

あいでした

今日も最後までご愛読ありがとうございました(●´ｴ`●)