上尾市国際交流協会（Ageo Global Association）=AGA

今月のＡＧＡサロンはルーマニア出身の

佐竹フロレンティナさんにお越しいただきました。

とても素敵な民族衣装です。この民族衣装は、

襟元の柄は全てビーズ。衣装自体がすべて手作りだそうです。

結婚式などに着る正装だそうです。

今回の話はもちろんルーマニアですが、

知っているようで知らない国…思いつくものと言えば、

コマネチとドラキュラくらいでした（汗）。

しかし、佐竹さんのお話からは

「今のルーマニア」を知ることが出来ました。

話の中で、ルーマニアのお酒「ツイカ」が出てきたときには

試飲もさせていただきました。

果物から作った焼酎で、とても良いにおいがしました。

しかし、アルコール度数40～50のため飲みすぎ注意です。

来場してくださった皆様からは、たくさんの質問が出て

とても賑わった会になり、また新たなルーマニアの魅力を

知ることが出来ました。

最後にはフロレンティナさんの華麗な

ルーマニアフォークダンスに皆さん拍手喝采!!

終始賑やかな雰囲気で会を終えました。

そんな佐竹フロレンティナさんも参加されるワールドフェアが

いよいよ来月10月11日（月・祝）に開催されます。

多くの外国人が自国の紹介を行います。

上尾市文化センターを貸し切っての大きなイベントですので、

みなさんどうぞご来場ください!!

来月のＡＧＡサロンはバスハイクのため、お休みです。

バスハイクの申し込みは、上尾市国際交流協会までご連絡ください。

• 
• 
• ツイート

11月13日（土）と14日（日）に

市民体育館で「あげお祭り」が行われます。

毎年、ＡＧＡコーナーに外国籍の

フードコーナーを企画しております。

つきましては、外国籍の出店を募集しています。

興味のある方、事務局までご連絡ください。

On 13 until 14^th of November in Ageo Shimin taiikukan

there will be an Ageo festival.

Every year a foreigner’s food court is hold at AGA corner.

If some foreigner wants to apply for the event,

please contact AGA office.

• 
• 
• ツイート

在住外国人のための「お金の話」

Lecture about money for non-Japanese.

日本(にほん）で暮（く）らす

外国籍市民（がいこくせきしみん）のための

勉強会（べんきょうかい）です。

家族（かぞく）に何（なに）か起（お）こったら

どうなるか、年金（ねんきん）や

その後（ご）のライフプランについて

外国人（がいこくじん）にも易（やさ）しい

日本語（にほんご）で勉強（べんきょう）します。

The lecture is about money.

For example: pension, tax, life event, social security services.

(language: Japanese)

▼と　き　9 月26日（日）13:30～15:30

26^th September (san) 1:30～3:30

• 
• 
• ツイート

9月のＡＧＡサロンはルーマニアから

ゲストスピーカーを迎え、いろいろな話を

していただきます。ぜひお越しください。

Next AGA salon’s guest from Rumania.

• 
• 
• ツイート

)

Accept an application for Japanese class.

TEL/FAX: 780-2468

E-mail:office@aga-world.com

We have 3 types’ class.

① Tuesday class(man to man by volunteer)

▼2010/9/7～12/7　every Tuesday 10:00～11:00

Total 11times

▼AGEO community center

※ We have babysitter

(if you want babysitter, reservations are necessary.)

② Wednesday class (man to man by volunteer)

▼2010/9/8～12/8　every Wednesday 19:00～20:30

Total 13times

▼AGEO kouminnkan roomNo.501 (inside culture center)

③ Thursday class (lecture for Japanese teacher)

▼2010/9/9～12/9　every Thursday 10:00～11:45

Total 13times

▼AGEO culture center

▼fee:+\500 for texts.

※We have babysitter

(if you want babysitter, reservations are necessary.)

• 
• 
• ツイート