{気のマッサージ}を終えて帰宅
BSで{木村佳乃のイマジンロード}という番組が放送されていて、見入ってしまう
ジョン・レノンの曲はやっぱり愛の歌だね
去年の8月に{イマジン 自由訳}
を手にし感動
みんなに紹介したくてブログに書かせてもらったの
今の心がふるえた感情を大事にしたいので同じことだけどまた紹介させてもらいます
Ⅰ
イマジン
イメージすること 心の中で想い描いてみること
そして 現実の向こう側に隠れている 真実の姿を 見きわめること
さて
どこかの誰かが 戦争を始めようとして 演説するかもしれない
立ち上がろう すばらしい天国が待っている それを信じて この苦しみを耐え忍ぼう
とかなんとか
でも どうだろう
そんな天国が 本当に待っているんだろうか
また他の どこかの誰かが 戦争を続けようとして 脅かすかもしれない
立ち止まるな前進しろ さもないと おそろしい地獄が待っているぞ
とかなんとか
でも どうだろう
そんな地獄が 本当に待っているんだろうか
本当に あるかどうかもわからない
そんな天国に わくわくさせられたり
そんな地獄に びくびくさせられたり
そういうことって ばかばかしいことだとは思わないかい?
なぜなら 僕の人生の主人公は 誰でもない僕自身なんだから
誰からも誘惑されないし 誰からも脅迫されもしない
大切なことは 僕が僕自身の心と頭で判断し 決断すること
そして今を どう生きるかってこと
だから イマジン
僕は イメージすることにしたんだ 勇気を出して 愛の力でね
そんな天国もそんな地獄も ありはしないんだって
そうしたら 心が自由になって 新しい世界が見え始めたんだ
最初はむずかしそうだったけど やってみたら 意外に簡単なんだよ
イマジン さあ イメージしてごらん
心の中で想い描いてみてごらん
空を ただ空だけが 僕らの頭上に広がっている風景を
どこまでも青く どこまでも美しく どこまでも晴れ上がった
あの大きな大きな空の下に 僕らの世界は ある
そして 全ての人々は 過去でも 未来でもなく
かけがえのない今日という日を
けなげに 一生懸命に 生きているんだ
Ⅱ
イマジン
イメージすること 心の中で想い描いてみること
そして 現実の向こう側に隠れている 真実の姿を 見きわめること
ある宇宙飛行士が 宇宙船の窓から 地球の大地に刻まれた国境線を 探そうとしたんだそうだ
でもね
そんなものは どこにもなかったんだよ
ところが 国境線は あるよね
人々の心の中に 確かに引かれているよね
見えない頑丈な壁となって 国と国を 人と人を 分断しているよね
そんな幻の壁に 心がとらわれて
喧嘩したり 憎みあったり 血を流しあったり
そういうことって ばかばかしいことだとは思わないかい?
だから イマジン
僕は イメージすることにしたんだ 勇気を出して 愛の力でね
あらゆる国境線が消えて ばらばらに分断されていた国々が 全てなくなった地球の姿を
そうしたら 心が自由になって 新しい世界が見え始めたんだ
最初はむずかしそうだったけど やってみたら 意外に簡単なんだよ
もし 国境線がなくなったとしたら
この地球は 全ての人々のふるさとになる
同じふるさとを共有する人間同士に 戦争ほど似合わないものはないよね
もう 自分達だけの利益や 自分達だけの神様を守る為に 殺したり殺されたり
そんなばかげたことも なくなるよね
イマジン さあ イメージしてごらん
心の中で想い描いてみてごらん
国境線なんか存在しない地球の姿を
世界中が一つの国になって 全ての人々が 仲良く助け合い 微笑みながら
平和に暮らしている姿を
もしかすると 君は言うかもしれない
そんなの夢さ 現実はもっときびしいんだぞ
でもね こんなふうに考える人間は 僕ひとりだけじゃないんだ
他にもたくさんいるんだよ 君も仲間になってくれないかなぁ
そしてどんどん仲間が増えたなら いつかきっと 世界は ひとつになる
Ⅲ
イマジン
イメージすること 心の中で想い描いてみること
そして 現実の向こう側に隠れている 真実の姿を 見きわめること
今度は 所有ということについて 考えてみよう
誰かが何かを 自分のものにするってことさ
たとえば お金や家や土地や薬や食糧や森や 山や河や海や水や空気や様々なものを
自分のものにしたがる人間は 多いよね
でも どうだろう
君ならどう考える?
働いて得たお金で 何かを所有する そのどこに問題があるんだい?
君はそう言うかもしれない
でもね いったん何かを所有すると 人間ってやつは もっともっと所有したくなる
あれもこれも所有したくなる 誰よりも多く所有したくなる
この欲張り競争は どうにも止まらなくなって
最後は力ずくの 奪い合いだ 戦争だ
食べきれないほどたくさんの食糧をもった人々のすぐそばで
パンもなく水もなく 飢えて死んでゆく子供達
そういうことって ばかばかしいことだとは思わないかい?
だから イマジン
僕は イメージすることにしたんだ 勇気を出して 愛の力でね
欲張った所有なんてことがなくなって みんなが共有している地球の姿を
そうしたら 心が自由になって 新しい世界が見え始めたんだ
最初はむずかしそうだったけど やってみたら 意外に簡単なんだよ
君にもできるかな できるよね
もう欲張った所有なんか 望まないってこと
お金も家も土地も薬も食糧も森も 山も河も海も水も空気も様々なもの
その全てを みんなで 分かち合うってこと
イマジン さあ イメージしてごらん
心の中で想い描いてみてごらん
もう誰も欲張ったりしない もう誰も奪い合ったりしない
だから もう誰も飢えて死んだりもしない
全ての人々は ゆずりあい分かち合い 兄弟姉妹になる
ひとつの家族になる
もしかすると 君は言うかもしれない
そんなの夢さ 現実はもっときびしいんだぞ
でもね こんなふうに考える人間は 僕ひとりだけじゃないんだ
他にもたくさんいるんだよ 君も仲間になってくれないかなぁ
そしてどんどん仲間が増えたなら いつかきっと 世界は ひとつになる
イマジン さあ イメージしてごらん
心の中で想い描いてみてごらん
世界の人々が 仲良く助け合い 微笑みながら
平和に暮らしている姿を
イマジン さあ イメージしてごらん
心の中で想い描いてみてごらん
今はまだ ばらばらだけど いつかきっと 世界は ひとつになる
いつかきっと 世界は ひとつになる
いつかきっと
いつかきっと
みんなも何かを感じて、また違う明日が迎えられたら嬉しいな