「・・・猫に小判もあら玉の　あくればわしも四十二の　厄おとしに此（この）一両　長屋中へおみきせんに進（しん）ぜるから・・・
（振鷺亭主人、『寒紅丑日侍』）

新玉（あらたま）は年の初め、新年のいみ。

四十ニは男の大厄。厄落（やくおとし）で厄難を払い落としたいところ。

長屋の連中に一両はずんで、御神酒銭とは早い話が酒代で、みんなで楽しく酒盛りか。

かくいう私は来年は、後厄も終わって、さてさて、・・・・