2009-03-28 21:36:30
春だ
テーマ:日々のこと
春休みに入り、一日中料理しているのでは?
という日々が続く。
仕事の準備・こどもたちのご飯の支度の繰り返し。
合間合間に又仕事の準備とか次の仕事の研究とか。
朝ご飯をさっき食べさせたのにすぐお昼ご飯。
そして毎回なぜそんなに食べるのか。
三男もまるで丸太のような体つきになってきて
一丁前にご飯茶碗に一杯食べてしまう。
買い物へ行くと春の食材がたくさん並んでいて
春の献立を考えるのが楽しい。
きゃらぶきを煮て、こごみとたらの芽をてんぷらにして、
竹の子ご飯を炊き、浅利と菜の花をにんにくで蒸し煮に。
ふきを剥くのってなんて気持ちいいのだろう。
プチプチ(包装材)を潰すのが結構好きな長男は
きっとこれを一緒に楽しんでくれるのではないか
と思い、ストレス解消のお手伝いしない?と誘ってやらせて
みたが1本剥いて「オレ、手が寒いからもういい」と得意の(?)
ジャパングリッシュで退散していきました。
(お水に漬かった手を表現するときは’手が冷たい’
でも英語では冷たいも寒いもいつもCOLDといいますね。
こんなふうな言葉がけっこう存在して、それらを使うときは
日本語も英語風になってしまうのですね。)
何がよいってあの信じられないきれいな緑色に大変身する
のがたまらない。この心地よさを共鳴できないなんて残念。
きゃらぶき煮は二人して「これはご飯がすすむおいしさっ」
「う~んとまらないっ」と
なにかのコマーシャルのようなコメントを交互にいいながら
おかわり合戦。
今日もたくさんごちそうさま。
という日々が続く。
仕事の準備・こどもたちのご飯の支度の繰り返し。
合間合間に又仕事の準備とか次の仕事の研究とか。
朝ご飯をさっき食べさせたのにすぐお昼ご飯。
そして毎回なぜそんなに食べるのか。
三男もまるで丸太のような体つきになってきて
一丁前にご飯茶碗に一杯食べてしまう。
買い物へ行くと春の食材がたくさん並んでいて
春の献立を考えるのが楽しい。
きゃらぶきを煮て、こごみとたらの芽をてんぷらにして、
竹の子ご飯を炊き、浅利と菜の花をにんにくで蒸し煮に。
ふきを剥くのってなんて気持ちいいのだろう。
プチプチ(包装材)を潰すのが結構好きな長男は
きっとこれを一緒に楽しんでくれるのではないか
と思い、ストレス解消のお手伝いしない?と誘ってやらせて
みたが1本剥いて「オレ、手が寒いからもういい」と得意の(?)
ジャパングリッシュで退散していきました。
(お水に漬かった手を表現するときは’手が冷たい’
でも英語では冷たいも寒いもいつもCOLDといいますね。
こんなふうな言葉がけっこう存在して、それらを使うときは
日本語も英語風になってしまうのですね。)
何がよいってあの信じられないきれいな緑色に大変身する
のがたまらない。この心地よさを共鳴できないなんて残念。
きゃらぶき煮は二人して「これはご飯がすすむおいしさっ」
「う~んとまらないっ」と
なにかのコマーシャルのようなコメントを交互にいいながら
おかわり合戦。
今日もたくさんごちそうさま。








