実はここ1年ほど、このブログの方向性に悩んでいたんですね。

で、昨日ふいに、とりあえずの路線が思い浮かんできました。

どうして今まで思いつかなかったのかわからないのですが...

このブログのテーマはズバリ...

中学英語＆高校英語

です!

ん？当たり前すぎました？

はい、ぼくもそう思います。

でもなぜか今までは書こうとは思い立ちませんでした。

まっ、ともかく路線はこれで決定したので、どうぞよろしくお願いします。

まずは中学英語と高校英語から始めていくことにします。

というか中学と高校にフォーカスしていこうと思います。

この他は自分以上の適任者がたくさんいると思いますし、この２つ以外には手が回らないわー。うん。

なんだかんだ、もう迷いはなくなってしまったので、ブログをどんどん拡大させていくつもりでいます。

ただ、最近はアパートのネット回線の調子がかなり悪いみたいなので不安ではありますが......

とにかく、4年計画で、まずは港区とネットに焦点を当てていく予定でーす。

２０１２年のバレンタイン......の翌日から、マジでがんばっていくのでヨロピク!

アパート内でネットがなぜか使えなかったので、今日までブログを更新できなかった。

I couldn't post blogs until today coz the Internet was unavailable for some reason in my apartment.

その間にはいろいろしたわけだけれど、
I did many things during the period,

そのなかでも書いておきたいことが１つ。
and among those I have one thing I particularly wanna write about.

この前の日曜日のことで。

It is about what I did last Sunday.

その日は、ある生徒のバスケの試合を見に、某中学校まで行ってきた。

On that day I went to a junior high school to watch a basketball game in which one of my students played.

おもしろかったー！

It was exciting!

定期的に運動しないとね～～～

Now I feel like starting to do some regular exercise such as swiming, running and boxing.

そんな僕は、ここ最近鼻づまりに苦戦中。

By the way, my nose has been blocked up lately.

たぶん、風邪じゃなくてハウスダストだと思うけど。

Maybe it's the dust (I don't think it's a cold).

いずれにせよ、鼻づまりは嫌だわ。

I hate it when my nose is stuffy...

早く治ってほしい。

I do hope it gets better.

昨日は８時に起きて、ジョナサンで朝食をとった。

I got up at eight yesterday, and had breakfast at Johnathan.

そこでビュッフェを食べながら、講師のあり方に関する本を１冊読んだ。

While having buffe there, I read a book about ways a teacher should follow.

それから仕事へ行き、５時間ほど働いた。

Then I went to work and worked for about five hours.

家へ帰ると、隣の部屋の人にジョナサンへ誘われたので一緒に行った。

After getting home one of my neighbors told me to go to Johnathan, and we went there together.

実を言うと、これからしようと思っている「ビジネス」についてを主に話してきたのです！

As a matter of fact, we talked mostly about our ... business thing!

いや～、ワクワクしてきますわ。

It was an truly inspiring chat.

昨日の朝は、アパートに住んでいる人とジョナサンへ行って

I ate at Johnathan with one of my neighbors last morning.

いろいろと話した。

We chatted there for hours.

ぼくはときどき、長時間の会話をするようにしている。

I make a point of having a long conversation with someone sometimes.

より客観的でクリエイティブになるのに役立つと思うし。

It helps you to be more perspective, productive and creative.

その友人はマックのクーポンを何枚かくれたので、

He gave me some discount coupons of McDonalds',

家で本を１冊読了後、早速近くのマックへ行って、

so after reading a book at home I went to McDonald near my apartment

ビッグマックを食べた。

to order Big Mac.

六本木のマック

クーポン。。

(I have two more coupons available until next Thursday!)

Qoo　と　ビッグマック (300円なり)

今年になって初めて新宿へ自転車で行った

I　went to Shinjuku by bicycle yesterday for the first time this year

本を図書館へ返すために。

to return a book to a library.

新宿に行ったついでに、前によく食べてた食堂に寄った。

While I was there, I stopped by a restaurant I'd often eat at.

メニューはちょっと変わってたけど、なんか懐かしかったわ～～～

I saw some changes in menu, but I felt kinda nostalgic there XD

今度またそこで食事するのはいつになるのだろう。。。

I wonder when I eat there again...

After spending a nite there,

we went back to our apartment once.

Then again, at about ten-forty-five,

we went to Johnathan to have a buffet meal (with a drink bar)!

They serve rice, salad, and some kinds of breads.

I'd always wished they'd have served soup also,

but he told me we have 'egg soup' in the drink bar.

I found it goes good with the buffet meal:D

I went to Johnathan in Hiroo last nite with one of my neighbors.

We stayed there from 21:30 till 4:30.

I ate deep-fried cutlet set lunch and two parfeits.

I've been there so often lately, so you will likely to see me there:D

とても楽しそうな曲´｀


「主人公のメリー・ポピンズが、自室を掃除するのが大嫌いな２人の子供に、嫌いな仕事が好きなる秘密を教えます。それがこの歌で、指をパチンとならすと魔法が働いて、あちこちに放っておかれたものがさっともとの場所に戻ります。そうしながらポピンズは、「楽しさを見つければ仕事は楽になる」という意味合いの、A spoonful of sugar helps the medicine go down.（ひとさじの砂糖で苦き薬も飲みやすし）という"真理"を教えます。」

とのことです。

この映画見てみたいかも。サウンド・オブ・ミュージックになんとなく雰囲気が似てるような気がしますね。


snap　パチン！

a lark, a spree！

delightful！

robin ～

merry tune to toot　♪

・・・



springな感じの曲調をお楽しみ　♪

（動画の最後の部分がおもしろかったりして・・）




【A Spoonful of Sugar】 by Julie Andrews




In every job that must be done

There is an element of fun


You find the fun and snap！


The job's a game



And every task you undertake

Becomes a piece of cake


A lark, a spree

It's very clear to see that


A spoonful of sugar helps the medicine go down

The medicine go down

Medicine go down


Just a spoonful of sugar helps the medicine go down

In a most delightful way



A robin feathering his nest

Has very little time to rest

While gathering his bits of twine and twig

Though quite intent in his pursuit

Has a merry tune to toot


He knows a song will move the job along - for



A spoonful of sugar helps the medicine go down

The medicine go down

Medicine go down


Just a spoonful of sugar helps the medicine go down

In a most delightful way



The honey bees that fetch the nectar

From the flowers to the comb

Never tire of ever buzzing to and fro

Because they take a little nip

From every flower that they sip


And hence (And hence)

They find (They find)

Their task is not a grind

The noise from the next door

nearly distracted me.

(I may do so sometimes

so I won't say anything about it to him.)


Now I remembered about "earplugs"

I bought long time ago

at a hotel I used to work for,

and I'm wearing them :)

I ate ramen at Gogyo in Nishi-Azabu

with my neighbors.


I ordered pork-flavored soy sauce ramen.


It was similar to "black (ramen)"

which is one of the famous things in Toyama,

and I liked it!