海外でフォーマルな場にお出かけなら、お着物で　+1-917-396-4698

早朝OK!お電話24時間受付中!　03-3470-0069　六本木駅すぐ！

4月21日（土）～式場に近くて便利な新宿店もＯＰＥＮ　03-5333-5855

※各種クレジットカード＆Edyもご利用可能（Edyは六本木第2衣装室のみ）

写真スタジオ撮影できます8,000円(所要時間30分ほど)

正絹訪問着一式レンタル着付け込18,000円

一度は着たい、小粋な絞りの着物　

柄付は華やかなので、粋と可愛いらしいの間

正絹の訪問着で赤や臙脂は少ないです。

着回しが利く色ではないので、買うより借りるのがちょうどいいかも。

ニューヨークでレンタルご希望の方は↓こちらへお問い合わせくださいませ

info@87-goyomi.com +1(971)396-4698 日本から03-4590-9743

レンタルの詳細は花ごよみホームページよりご確認ください

商品一覧は↓

【花ごよみホームページ 】へアクセス ！

出張着付も承ります

（出張着付料金　訪問着5,000円　振袖8,000円

持ち込み着付料金　訪問着3,000円　振袖5,000円）

※午前10時前は早朝料金で1,000円がかかります

着付師　永井佐保子

＜第1衣装室　正絹・化繊　訪問着　付け下げ　振袖　小紋　色無地　色留袖　黒留袖　浴衣　喪服＞

東京都港区六本木3-9-11メインスティヂ301

03-3470-0069

＜第2衣装室　七五三衣装　メンズ着物 卒業袴　プロヘアメイク　その他和装　法人のお客様＞

東京都港区六本木4-5-14　アーバンビル301

03-6804-1047

＜第3衣装室　※お客様の着付けスペースを十分に確保するために、臨時でOPENする会場です＞ご予約時、またはご予約日が近くなりましたら、お電話などで事前にご案内させていただいております。

東京都港区六本木4-8-7 六本木嶋田ビル5F　（十番オフィス六本木）

※場所がわからない場合のみ、嶋田ビルの受付へ直接お電話ください↓

03-5771-3557

ご予約に関するお問い合わせは第1衣装室　03-3470-0069までお願いします

お電話は24時間オペレーターが受付中

受付～支度～ご出発まで、全て女性スタッフが対応します。

髪、お顔、体型についてのお話も、お気軽にご相談ください

クレジットカード＆Edyもご利用OK第2（メンズ＆キッズその他）衣装室のブログはこちら

【花ごよみは美容所届け済サロンです】２２港み環き第１１５号

花ごよみホームページはこちら　http://www.87-goyomi.com

東京六本木店　第２衣装室03-6804-1047のアメブロはこちら　http://ameblo.jp/87goyomihair

花ごよみNY店03-4590-9743（日本から※時差アリ） +1-347-662-9371（米国から）のアメブロはこちら　http://ameblo.jp/87goyominy

• 
• 
• ツイート

日本から03-4590-9743(※時差アリ。国内通話料のみお客様負担) 米国内から+1-347-662-9371 hanagoyominy@gmail.com 住所　29-15 Broadway 2R Astoria NY 11106 USA(Q,N線Broadway駅、Family Marketの2階)

深夜・早朝着付けＯＫ年中無休卒業袴レンタルご予約受付中03-6804-1047info@87-goyomi.com

花ごよみニューヨーク店　　

新入荷小物の一部をご紹介!!

米国在住日本人ご用達

オシャレ度アップ新入荷の小物を使って着物をもっとオシャレに着こなしましょう!

同じ着物を着ていても小物使い一つでイメージもがらっと変わるんですよ!

上品な小物を取り入れて、あなたも着物上級者

日本から03-4590-9743(※時差アリ。国内通話料のみお客様負担)　米国内から+1-347-662-9371
hanagoyominy@gmail.com
Q,N線Broadway駅、Family Marketの2階

Hanagoyomi Kimono Rental,Inc.
29-15　Broadway　２R　Astoria　NY　11106　USA

花ごよみ六本木店も豊富な着物と小物をご用意しております。お気軽にお問い合わせください

＜第1衣装室　正絹・化繊　訪問着　付け下げ　振袖　小紋　色無地　色留袖　黒留袖　浴衣　喪服＞

東京都港区六本木3-9-11メインスティヂ301 (←クリックすると地図が出ます)

03-3470-0069

＜第2衣装室　七五三衣装　メンズ着物 卒業袴　プロヘアメイク　その他和装　法人のお客様＞

東京都港区六本木4-5-14　アーバンビル301
(←クリックすると地図が出ます)

03-6804-1047

住所をクリックすると地図が出ますいずれも駅近

※時間外は携帯に転送されているので切らずにお待ちください

NY店との時差を利用して24時間ご予約お電話受付中

クレジットカード＆Edyもご利用OK第2（メンズ＆キッズその他）衣装室のブログはこちら

【花ごよみは美容所届け済サロンです】２２港み環き第１１５号

花ごよみホームページはこちら　http://www.87-goyomi.com

東京六本木店　第２衣装室03-6804-1047のアメブロはこちら　http://ameblo.jp/87goyomihair

花ごよみNY店03-4590-9743（日本から※時差アリ） +1-347-662-9371（米国から）のアメブロはこちら　http://ameblo.jp/87goyominy

• 
• 
• ツイート

深夜・早朝着付けＯＫ年中無休卒業袴レンタルご予約受付中03-6804-1047info@87-goyomi.com

<第2衣装室kids&men's・卒業袴>

一式レンタル着付け込み２０，０００円

港区六本木4－5－14アーバンビル301※各種クレジットカード＆Edyもご利用可能　写真スタジオ撮影できます8,000円(所要時間30分ほど)着物の試着は平日の午前１０時～夜９時または土日祝日の午後２時～夜９時までできます（お電話は朝８時～深夜２時まで受付）

↓ヘアセット１，５００円～３，０００円

↓写真撮影３０分８，０００円（撮影データは全てＣＤＲでお渡し）

花柄の今風振袖ですがチェックの袴でレトロさも演出。

先らの刺繍が入った紺とも愛称ばっちり!（一式レンタル着付け込み２０，０００円）

↓斬新で派手なコーディネート黄色の中振袖に水色の袴（一式レンタル着付け込み２０，０００円）

↓華やかな和

↓インドか中国か・・・といった雰囲気のある大陸系の赤黒の配色と柄（一式レンタル着付け込み２０，０００円）

↓アジアンビューティーを演出

↓超シンプル＆格式高い緑無地の着物に刺繍のオシャレ紋が３つ（一式レンタル着付け込み２０，０００円）

↓紋のＵＰはこちら。通常より若干大きめのシャレ紋です

↓しっかりと華やかで目立つ昭和っぽい柄。配色が今風なのでオシャレです（一式レンタル着付け込み２０，０００円）

↓深い深い紺緑地は、実際に商品を見ていただかないと伝わらないかもしれません…

↓袖の長さは並。マッドなピンクの色無地にＫａｎｓａｉの袴（ブランド物は＋５，０００円）をあわせた目立つコーディネート（一式レンタル着付け込み２５，０００円）こちらのセットはニューヨク店にございます

↓つや消しだけどしっかりピンク。袴を外して召してお茶会にも行けます。（色が派手ですがたまには真っピンクもイイかも）

↓黒地にレトロ柄（一式レンタル着付け込み２０，０００円）

↓こういった柄はお友達とかぶらないので良いですよ

↓卒業袴スタイルの基本でもある、赤地にサクラ柄実物のほうが断然素敵ですので、是非ご試着にいらしてください（一式レンタル着付け込み２０，０００円）

今×ピンク、合います。ぼかした白の花模様が淡いイメージ。（一式レンタル着付け込み２０，０００円）

明るく元気なイメージ。（一式レンタル着付け込み２０，０００円）

クールでシンプル、おしゃれをそろえた組み合わせ★

The レトロの袴。周りと1つ差をつけたいという方に。（一式レンタル着付け込み２０，０００円）

※今回掲載した袴以外の商品も多数ございます。詳しくはこちらをご覧ください（下見＆試着できます）

また、卒業袴の持ち込み着付け４，０００円

袴のみの貸し出し５，０００円も承ってございます

一式借りるのではなく、お手持ちの振袖に袴だけをレンタルして合わせても素敵ですよ

また、他店の衣装を持ち込んでもＯＫです！他社から当店へ直接送ってもＯＫ（その場合は第2衣装室へお願いします）

お気軽にご相談くださいませ

花ごよみ第2衣装室　03-6804-1047

info@87-goyomi.com

<第2衣装室kids&men's・卒業袴>港区六本木4－5－14アーバンビル301

※各種クレジットカード＆Edyもご利用可能

写真撮影できます30分8,000円

データ全てＣＤＲでお渡し（必要であれば別料金で修正や加工も承ります）

＜第1衣装室　正絹・化繊　訪問着　付け下げ　振袖　小紋　色無地　色留袖　黒留袖　浴衣　喪服＞

東京都港区六本木3-9-11メインスティヂ301 (←クリックすると地図が出ます)

03-3470-0069

＜第2衣装室　七五三衣装　メンズ着物 卒業袴　プロヘアメイク　その他和装　法人のお客様＞

東京都港区六本木4-5-14　アーバンビル301
(←クリックすると地図が出ます)

03-6804-1047

住所をクリックすると地図が出ますいずれも駅近

※時間外は携帯に転送されているので切らずにお待ちください

NY店との時差を利用して24時間ご予約お電話受付中

クレジットカード＆Edyもご利用OK第2（メンズ＆キッズその他）衣装室のブログはこちら

【花ごよみは美容所届け済サロンです】２２港み環き第１１５号

花ごよみホームページはこちら　http://www.87-goyomi.com

東京六本木店　第２衣装室03-6804-1047のアメブロはこちら　http://ameblo.jp/87goyomihair

花ごよみNY店03-4590-9743（日本から※時差アリ） +1-347-662-9371（米国から）のアメブロはこちら　http://ameblo.jp/87goyominy

• 
• 
• ツイート

深夜・早朝着付けＯＫ年中無休03-3470-0069 info@87-goyomi.com

2012年初詣　

花ごよみ六本木店　大晦日～元旦24時間OPEN

訪問着持込み着付け3,000円　振り袖持込み着付け5000円　メンズ袴持込み着付け4000円　ヘアセット1500～3000円（大晦日夜10時～元旦朝5時まで、深夜早朝料金が別途3000円かかります※こちらはお正月割引価格です。通常は5000円です）

初詣は晴れ姿で！

2012年最初のイベント初詣。今年は着物で華やかにお出掛してみませんか？

今まで和服を着た経験がなかった人、子供の頃の七五三以来着物を着た記憶がない人でも大丈夫！

高価な着物を買う必要はありません

どんな物を着ればいいかわかないという人でも大丈夫。

着物レンタル花ごよみは、東京で最もリーズナブルでオシャレな着物を揃えています。

着物だけでなく、専属のメイクさんがいますので、ヘアメイクもばっちり仕上げることができます

年に一度の初詣には、着物・振袖で華やかにお出掛けし、一年の良い運気を取り込んで素晴らしい一年を過ごせるようにしましょう。

着物レンタル花ごよみ　年末年始の営業について

花ごよみでは、12月31日（土）から元旦は２４時間の営業を行います。

お正月は初詣、親戚やご家族、普段お世話になっている方へのあいさつなどがありますので、１年の最初は華やかに着飾ってお出掛することをオススメします。

２０１２年　元旦　初詣は晴れ姿で！

１月１日限定　新宿会場オープン！！

新宿駅南口から徒歩６分の場所にあるので大変便利です♪

明治神宮、新宿十二社熊野神社、新宿花園神社、靖国神社、神田神社などへご参拝される方にオススメ☆

甲州街道に面していますので、タクシーはすぐつかまります。交通の便もバッチリ。

第４会場の地図はこちら

近隣のホテルからのアクセスも抜群！全て徒歩１０分圏内！

京王プラザホテル、かどやホテル、ハイアットリージェンシー東京、パークハイアット東京、ヒルトン東京、新宿ワシントンホテル、ホテルサンルートプラザ新宿、

小田急ホテルセンチュリーサザンタワー

新宿会場営業時間　午前７：３０～午後１４時まで

新宿会場専用予約電話　03-3320-6990　（２４時間受付）

レンタル着物は当店港区六本木≪第１衣装室≫≪第２衣装室≫で下見ができます。

花ごよみホームページでもお探しいただけます。

下見のご予約は　03-3470-0069　（２４時間受付）

～料金表～

ヘアセット　1,500～3,000円　フルメイク　4,000円　ポイントメイク　2,500円

訪問着持ち込み着付け　３，０００円　振り袖持ち込み着付け　５，０００円

（早朝料金：始発～１０時までは上記料金に+1,000円となります。）

～レンタル・販売価格表～

フェザーショールレンタル　２，０００円　販売価格（中古）　４，０００円

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

道行コートレンタル　２，０００円　（数量限定ですのでお早めに）

髪飾りレンタル　５００円～　販売　５００円～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

足袋レンタル　　５００円　　販売　８００円

その他のレンタル商品、販売商品はお電話にてお問い合わせください。

着物の持込み、レンタル、ヘアメイク全てお任せ下さい。

ホームページ、ブログで取り上げられている商品すべてレンタル可能です。

是非、この機会に花ごよみをご利用下さい。

花ごよみは年中無休です！

年末年始の営業スケジュール

12月31日 24時間営業

1月1日　24時間営業

新宿会場営業時間　午前７：３０～午後１４時まで

新宿会場専用予約電話　03-3320-6990　（２４時間受付）

レンタル着物は当店港区六本木≪第１衣装室≫≪第２衣装室≫で下見ができます。

花ごよみホームページ でもお探しいただけます。

下見のご予約は　03-3470-0069　（２４時間受付）

ご来店された方にはもれなくホッカイロをプレゼント！

お帰りの際にお持ち帰りくださいませ！

＜第1衣装室　正絹・化繊　訪問着　付け下げ　振袖　小紋　色無地　色留袖　黒留袖　浴衣　喪服＞

東京都港区六本木3-9-11メインスティヂ301 (←クリックすると地図が出ます) 

03-3470-0069

＜第2衣装室　七五三衣装　メンズ着物 卒業袴　プロヘアメイク　その他和装　法人のお客様＞

東京都港区六本木4-5-14　アーバンビル301
(←クリックすると地図が出ます) 

03-6804-1047

＜第3衣装室　※お客様のスペースを十分に確保するために、臨時で利用する着付け会場＞ご予約時、またはご予約日が近くなりましたら、お電話などで事前にご案内させていただいております。

東京都港区六本木4-8-7 六本木嶋田ビル5F　（十番オフィス六本木）
(←クリックすると地図が出ます) 

※場所がわからない場合のみ、嶋田ビルの受付へ直接お電話ください↓

03-5771-3557

ご予約に関するお問い合わせは第1衣装室　03-3470-0069までお願いします

＜第4衣装室（新宿駅すぐ）　元旦のみOPENの臨時着付け会場＞

※新宿をご希望のお客様は受付時におっしゃってください

東京都新宿区西新宿3-1-3　西新宿小出ビル10階 (←クリックすると地図が出ます) 

03-3320-6990

※第4衣装室をご予約の旨をお伝えください

住所をクリックすると地図が出ますいずれも駅近

※時間外は携帯に転送されているので切らずにお待ちください

NY店との時差を利用して24時間ご予約お電話受付中

クレジットカード＆Edyもご利用OK第2（メンズ＆キッズその他）衣装室のブログはこちら

【花ごよみは美容所届け済サロンです】２２港み環き第１１５号

花ごよみホームページはこちら　http://www.87-goyomi.com

東京六本木店　第２衣装室03-6804-1047のアメブロはこちら　http://ameblo.jp/87goyomihair

花ごよみNY店03-4590-9743（日本から※時差アリ） +1-347-662-9371（米国から）のアメブロはこちら　http://ameblo.jp/87goyominy

• 
• 
• ツイート

深夜・早朝着付けＯＫ年中無休03-3470-0069 info@87-goyomi.com

2012年初詣　

花ごよみ六本木店　大晦日～元旦24時間OPEN

訪問着持込み着付け3,000円　振り袖持込み着付け5,000円　メンズ袴持込み着付け4,000円　ヘアセット1,500～3000円

先日ニューヨークで行われたSounds of Art Festival 2011 Kimono show Muse という大きなイベントに、花ごよみニューヨーク店も参加させていただきました

このショーは2日間にわたって行われるニューヨークの大きなショーで、

1日目が音楽xダンスxフィルムxコンピューター
マルチメディアを使ったショー。

2日目がクラシック音楽x着物ショーとなっています。

↓ステージ上で披露された着付け＆ヘアメイク

すばやく美しく着物をアメリカ人女性に着付けます

その他もメークアップアーティストさん、ヘアーアーティストさんもステージ上で鮮やかなリズムとタッチで

外人の方を着付けで変身させています

見る見るうちにニューヨーカーが和装に変身･･･!!!

色鮮やかな着物と個性あふれる帯の結び方でとても魅力的な着物姿ですね

和装した姿、よく似合っていますね


振袖に個性的なヘアスタイル。

帯アレンジ。

渋い紫ですが大きな花のデザインで渋すぎず華やかな印象に。

ショーの様子はYOU TUBE にもＵＰされています

今回使用した着物はすべて花ごよみのＮＹの商品。

ニューヨークでレンタルご希望の方は↓こちらへお問い合わせくださいませ

info@87-goyomi.com +1(971)396-4698 日本から03-4590-9743

レンタルの詳細は花ごよみホームページよりご確認ください

商品一覧は↓

【花ごよみホームページ 】へアクセス ！

出張着付も承ります

（出張着付料金　訪問着5,000円　振袖8,000円

持ち込み着付料金　訪問着3,000円　振袖5,000円）

※午前10時前は早朝料金で1,000円がかかります

着付師　永井佐保子

＜第1衣装室　正絹・化繊　訪問着　付け下げ　振袖　小紋　色無地　色留袖　黒留袖　浴衣　喪服＞

東京都港区六本木3-9-11メインスティヂ301

03-3470-0069

＜第2衣装室　七五三衣装　メンズ着物 卒業袴　プロヘアメイク　その他和装　法人のお客様＞

東京都港区六本木4-5-14　アーバンビル301

03-6804-1047

＜第3衣装室　※お客様のスペースを十分に確保するために、臨時で利用する着付け会場＞ご予約時、またはご予約日が近くなりましたら、お電話などで事前にご案内させていただいております。

東京都港区六本木4-8-7 六本木嶋田ビル5F　（十番オフィス六本木）

※場所がわからない場合のみ、嶋田ビルの受付へ直接お電話ください↓

03-5771-3557

ご予約に関するお問い合わせは第1衣装室　03-3470-0069までお願いします

住所をクリックすると地図が出ます

いずれも六本木交差点からすぐの場所です

※時間外は携帯に転送されているので切らずにお待ちください

NY店との時差を利用して24時間ご予約お電話受付中

クレジットカード＆Edyもご利用OK第2（メンズ＆キッズその他）衣装室のブログはこちら

【花ごよみは美容所届け済サロンです】２２港み環き第１１５号

花ごよみホームページはこちら　http://www.87-goyomi.com

東京六本木店　第２衣装室03-6804-1047のアメブロはこちら　http://ameblo.jp/87goyomihair

花ごよみNY店03-4590-9743（日本から※時差アリ） +1-347-662-9371（米国から）のアメブロはこちら　http://ameblo.jp/87goyominy

• 
• 
• ツイート