你好！
紗々ですﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
シャープの電子辞書【PW-AC30】
と旅する上海、三日目
翌日は朝１０時の飛行機で帰国なので、実質最終日です(*´Д｀*)
今日は市内観光！
前日、地下鉄が発見出来なかったので、ホテルで発音の復習＆予習。
そして…道を尋ねながら、ついに…！！
地下鉄の入り口を発見！！！
地下鉄１０号線は観光地と直結しててとっても便利なラインなんです！
はじめに向かったのは
【豫園】（
ユーユエン）
1559年に四川省役人が作った庭園だそうです
豫園に向かうまでに
豫園商城と呼ばれる古風な街並みを再現したショッピングエリアを通ります！
気になるお店もありますが、混雑する前に豫園を見たいと思い、華麗にスルーして園内入り口に向かいました(*´∀｀*)
豫園内！
梅の季節で、とっても綺麗！
なんだか千と千尋の世界みたいです
霞んだ空気と柳がいい感じ
ごつごつした穴がたくさん空いている高さ２mの岩。
「玉玲瓏」という銘石。
下からお香を炊けば、全ての穴から煙が出るそうです！
足音で鯉が集まってくる場所でダンボーを撮っていたら、欧州からの観光客が大注目w
「これは何？」
と英語で聞かれ
「日本のマンガに出てくるキャラクターです！彼の名前はダンボーですよ！」
『ハロー！』
と、ダンボーの目のライトを光らせたら大ウケでしたwwww
てへぺろ☆
豫園を出て、観光ガイドに載っていた豫園商城のお店へ
電子辞書の
【単語帳】に登録してある
『これをください。』
が今日も大活躍ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
旨味たっぷりのあつあつスープをストローで吸う、肉まんをゲット
を
好吃！ハオチー
フラグどおり、口の中を火傷しましたw
更に…小龍包を食べに(*´艸`*)
大人気のお店で、一時間近く行列に並びましたw
『20元／16只』？？
電子辞書で看板の文字を
「手書き入力」で検索
おおー！！
１６個も入ってるんだ(*´∀｀*)
楽しみー
慣れて来た
「これを下さい」の文章を使って、そして、ついに小龍包をゲット！！
できたてホカホカ、スープたっぷりのカニの身入りの小龍包です
黒酢のタレをかけていただきます(*´∀｀*)
好吃ー！！めためた好吃ーー！！！
ハチさんと半分こしたけど、私は１６個完食できた自身があります(｀・ω・´)ｷﾘｯ
そしてフラグどおり口の中を火傷しまs（ry
コバラを満たし、豫園を後に。
次に向かったのは
【浦東】の展望台、
上海ワールドフィナンシャルセンターに
101階の超高層ビル。高さは
492m！！
どーーん！！
上が見えないwww
前日の杭州のバスツアーで一緒になった日本人のマダムに、
「展望台をのぼるのに、結構料金がかかるから、同じ建物のパークハイアットホテル最上階（９１階）のレストランでお茶した方がいいわよー！」
と教えていただいたので、実践
高さ468mのテレビ塔が足下に…
注文したのは、ストロベリーパイ
アイス添え、チョコレートがけ！！＆コーヒー
（二人分）
おいしいよー(*´～｀*)mgmg
超快適空間で、若干霞んでる上海の街を見下ろし、ハチさんと優雅なひと時を過ごしました
地上に降りて、向かったのは
【南京東路】
ブティックが並ぶ繁華街！
歩行者専用の道には、こんな乗り物がw
（歩き疲れた）人々を運ぶ小さいバスが連なった全面広告の乗り物。
急に来るから危ないですw
南京東路での目的は「足ツボマッサージ」と…
電車の中で沢山見たこの広告。
恋だとか、ALL NEED IS LOVEとか書いてるから、ホワイトデーの何かかなあ？と思ってたのですが、３月３日とか書いてあったりして、もう１４日過ぎてるしなあ(´・ω・`)、と謎だったんですw
電子辞書の
「手書き入力」で調べてみたら…
ダイヤモンド。
宝石屋さん？？
真相を確かめるべく、南京東路にある店舗に実際行ってみましたﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
店内は撮影禁止だったのですが、予想通り宝石屋さんの広告でした(*´∀｀*)
スッキリ
足ツボマッサージで超絶癒された後、夜景を見る為に
【外灘】（ワイタン）に向かって歩きました☆
昼の外灘の街並み。
夜になると…
綺麗ーーーーー
外灘から見える、昼の浦東。
夜は…
とっても素敵…
夜景を見ながら、カップルがものすごくイチャイチャしているのを横目に、私とハチさんは冷たい強風に晒され、身も心も寒い思いをしたのは内緒です←
ハチさん
「紗々さん…とりあえず、ハイタッチしましょう」
いえーい(ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ)ｽｶｯ←お約束w
そして、最後の晩餐。
中国といえば、やっぱり麻婆豆腐でしょヽ(´▽`)/
好吃ー！！
もんの凄く美味しかったです
ほわっと香る、花椒（多分w）の香り
ピリッとくる美味しい辛さ！
そして骨付き鶏の唐揚げ
写真で見て美味しそうだったお野菜。
シャキシャキして美味しい！！
止まらない美味しさのチャーハン
（↑
ハチさん）
タイ米がパラパラして、本当に美味！
それと写真を撮るの忘れた揚げ茄子。
残す事無く、全てハチさんと二人で完食しました(*´∀｀*)
デザートは我慢して、コンビニでアイスを購入www
若者に流行ってそうなアイスをハチさんがチョイスw
不思議なジャムがアイスの中に入っていました(*´艸`*)
アイスを食べながら上海の出来事と灰色のガールズトークを繰り広げながら最終日の夜は更けていきました
翌日、朝５時に起床。
１０時の飛行機に乗る為、浦東空港へ
第一ターミナルと第二ターミナルを間違える←
（だって書いてなかったんだもん！！w）
空港でミニッツメイドのアロエを発見w
レッツチャレンジ！
果肉入りで美味しかったです
シャープの電子辞書【PW-AC30】
と旅する紗々の
（食い倒れ）上海。
いかがでしたか(*´∀｀*)
やっぱり、言葉って重要だなあと思いました
本当に電子辞書がないと、何にも分からないですから。。
そして、拙い中国語でも相手に通じたらすごく嬉しかったのです(*´艸`*)
これを機に、語学勉強しようかな
と本当に思っています(｀・ω・´)
電子辞書のおかげで、本当に全く中国語がわからない私でも、上海をこんなに満喫する事ができました
みなさまも電子辞書を片手に世界を旅をしてみませんか(*´∀｀*)
ササッ
コフレドール
真ん中の微粒子でできた美肌発色の２色のブレンドチークをほっぺにくるくるオン！
まわりの白っぽい所「チークぼかしパウダー」をくるっとブラシになじませて、チークをのせたほっぺのまわりにくるっとひとぬり！
