こんにちは＾＾

以前　韓国語で料理に関する表現をアップしました^^

それで今回は

「浅漬け」って英語で何と言うの

ふと疑問に思ったので調べてみました

「浅漬け」は

lightly-pickled radishes

こんにちは＾＾

「여인의 향기」（女の香り）第8話まで視聴しました

沖縄でのリゾート気分から一転

韓国に戻ってからの展開も

目が離せません

第5話で印象的なのはやはり

ヨンジェ（キム・ソナ）が
버킥리스트（バケットリスト）

を書くシーン

死ぬまでにやりたい20の項目を

書き出していくヨンジェを見ながら

自分なら一体どんなことを書くだろう

考えてしまいました＾＾

ヨンジェが書いた

第一番目のやりたいことを見た瞬間

胸がいっぱいになりました

하루에 한번씩 엄마를 웃게 만들기

（一日一回　母さんを笑わせること）