OH MY GIRL - 한 발짝 두 발짝(一歩 二歩)
作詞・作曲:ジニョン
3rd mini album『PINK OCEAN』先行公開曲 2016.03.21





ha ha ah ha ha ha ah ah

くでん おでぃちゅむ こっご いんなよ
그댄 어디쯤 걷고 있나요
あなたはどの辺りを歩いてるの?

ha ha ah ha ha ha ah ah

say you love me say you love me


なるっしが のむ ちょあ さんさんはじょ
날씨가 너무 좋아 상상하죠
天気がすごくよくて 想像するの

くでわ そぬる ちゃっこ ぬぬる まじゅはご
그대와 손을 잡고 눈을 마주하고
あなたと手をつないで 目を合わせて

dduba dduba dduba dduba I do

dduba dduba dduba dduba I do


はんすむど もっ ちゃっちょ な びょんいんが ぶぁよ
한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요
まったく眠れなかった 私病気みたい

まじゃよ ねが ねが のる のる ちょあへ
맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해
そうよ 私が 私が あなたを あなたを 好きなの


にが はん ぱるっちゃっ とぅ ぱるっちゃっ もろじみょん
네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
あなたが一歩 二歩 遠ざかったら

なん せ ぱるっちゃっ たががるけ
난 세 발짝 다가갈게
私は三歩近づいていくわ

うりえ こりが と いさん もろじじ あんけ
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
私たちの距離がこれ以上離れないように

にが はん ぱるっちゃっ とぅ ぱるっちゃっ たがおみょん
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
あなたが一歩 二歩 近づいてきたら

なん くでろ そ いっするけ
난 그대로 서 있을게
私はそのまま立っているわ

うりえ さらんい っぱるげ ぬっきょじじ あんけ
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
私たちの愛がはやく感じられないように


say you love me say you

ddu roo roo ddu ddu

say you love me

say you love me


しうぉなん ぱらむ ぶぬん おんどっ うぃえ
시원한 바람 부는 언덕 위에
気持ちのいい風がふく丘の上で

とっちゃり っかるご ぬうぉ くでわ いったみょん
돗자리 깔고 누워 그대와 있다면
マットをしいて横になって あなたといたら

dduba dduba dduba dduba I do

dduba dduba dduba dduba I do


はんすむど もっ ちゃっちょ な びょんいんが ぶぁよ
한숨도 못 잤죠 나 병인가 봐요
まったく眠れなかった 私病気みたい

まじゃよ ねが ねが のる のる ちょあへ
맞아요 내가 내가 너를 너를 좋아해
そうよ 私が 私が あなたを あなたを 好きなの


にが はん ぱるっちゃっ とぅ ぱるっちゃっ もろじみょん
네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
あなたが一歩 二歩 遠ざかったら

なん せ ぱるっちゃっ たががるけ
난 세 발짝 다가갈게
私は三歩近づいていくわ

うりえ こりが と いさん もろじじ あんけ
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
私たちの距離がこれ以上離れないように

にが はん ぱるっちゃっ とぅ ぱるっちゃっ たがおみょん
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
あなたが一歩 二歩 近づいてきたら

なん くでろ そ いっするけ
난 그대로 서 있을게
私はそのまま立っているわ

うりえ さらんい っぱるげ ぬっきょじじ あんけ
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
私たちの愛がはやく感じられないように


say you love me say you

ddu roo roo ddu ddu

say you love me

say you love me


on n on on n on

まんそりじ ま
망설이지 마
ためらわないで

uh uh uh uh uh

ねげ
내게
私に

uh uh uh uh uh

ちょぐんまん と
조금만 더
もう少しだけ

oh

ちょぐんまん と
조금만 더
もう少しだけ

ちょぐむ と たがわよ
조금 더 다가와요
もう少し近づいてきて

と いさんぐん もろじじ まよ
더 이상은 멀어지지 마요
これ以上は遠ざからないで

ちょぐむ と たがわ
조금 더 다가와
もう少し近づいてきて


にが はん ぱるっちゃっ とぅ ぱるっちゃっ もろじみょん
네가 한 발짝 두 발짝 멀어지면
あなたが一歩 二歩 遠ざかったら

なん せ ぱるっちゃっ たががるけ
난 세 발짝 다가갈게
私は三歩近づいていくわ

うりえ こりが と いさん もろじじ あんけ
우리의 거리가 더 이상 멀어지지 않게
私たちの距離がこれ以上離れないように

にが はん ぱるっちゃっ とぅ ぱるっちゃっ たがおみょん
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
あなたが一歩 二歩 近づいてきたら

なん くでろ そ いっするけ
난 그대로 서 있을게
私はそのまま立っているわ

うりえ さらんい っぱるげ ぬっきょじじ あんけ
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
私たちの愛がはやく感じられないように


say you love me say you

ddu roo roo ddu ddu

say you love me

say you love me


にが はん ぱるっちゃっ とぅ ぱるっちゃっ たがおみょん
네가 한 발짝 두 발짝 다가오면
あなたが一歩 二歩 近づいてきたら

なん くでろ そ いっするけ
난 그대로 서 있을게
私はそのまま立っているわ

うりえ さらんい っぱるげ ぬっきょじじ あんけ
우리의 사랑이 빠르게 느껴지지 않게
私たちの愛がはやく感じられないように

あんけ
않게
ないように

AD